Advertisement
 Translation for 'I'm sick and tired' from English to French
J'en ai marre ! [fam.] [loc.]I'm sick and tired! [coll.] [idiom]
Partial Matches
en avoir ras-le-bol de qc.to be sick and tired of sth.
être rassasié de qc. [loc.]to be sick and tired of sth. [idiom]
en avoir jusque-là de faire qc. [loc.]to be sick-and-tired of doing sth. [idiom]
Je m'en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.I suspected it, so I'm not entirely surprised.
Excusez-moi, je vous ai pris pour quelqu'un d'autre.I'm sorry, I thought you were someone else.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Je dois rester sobre, car je conduis.I mustn't drink, I'm driving.
Je suis désolé mais je ne peux pas venir.I'm afraid I can't come.
J'espère que je ne vous dérange pas.I hope I'm not intruding.
Les mots me manquent !I'm speechless!
J'ai vieilli.I'm older.
Je suis repu !I'm full!
Me revoici.I'm back.
Je me trompe !I'm wrong!
Je me porte bien.I'm fine.
Je vais bien.I'm fine.
J'arrive.I'm coming.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • With only a 2–8 record in June, Krausse said, "I'm sick and tired of this.
  • Caroline Sullivan of "The Guardian" wrote that on "Sick and Tired" Anastacia claims: "I'm sick and tired of being sick and tired.
  • In the post match press conference, Maguire spoke to the media saying I'm sick and tired of the ups and downs of the performances.
  • I’m sick and tired of starting back at zero with every new film."
  • I’m sick and tired of serious evaluations of enormous canvasses with stripes on them'.

  • Ojeda's off the cuff unpolished pronouncements subsequently appeared in the trailer for the movie; "I’m sick and tired of people telling me America is the greatest country—because we can whip your ass?
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!