Advertisement
 Translation for 'I am certain that' from English to French
Je suis certain que ...I am certain that ...
Partial Matches
Ça me vient naturellement !That's just the way I am!
Je n'y peux rien, c'est ma nature. I can't do anything about it, that's just the way I am.
avoir la certitude que ...to be certain that ...
C'est un point acquis. [reconnu]That's absolutely certain.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Je ne sais pas au juste.I can't say for certain.
Je parie que ...I bet (that) ...
j'espère que [+indic.]I hope that
J'ai entendu dire que ...I have heard that ...
Je crois fermement que ...I feel strongly that ...
Pas que je sache.Not that I know of.
Cela me fait de la peine.I'm sorry that happened.
Cela me fait de la peine.I'm sorry about that.
Je me trompe !I am wrong!
Désolé.I am sorry.
Je suis désolé.I am sorry.
Je commence à avoir peur.I am scared.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Prada CEO Patrizio Bertelli said: "As we focus on the development of the Prada and Miu Miu brands, I am certain that Change Capital Partners will be able to provide the necessary investment to further grow the Jil Sander business."
  • Flusser commented in an editorial in "The Jerusalem Post": "I do not know who is the God in whose name Eichmann swore, but I am certain that it is neither the God of Israel nor the God of the Christian church.
  • Thompson still has ambition and I am certain that he will come to win and score a major upset."
  • "I am not sure that what I wrote is true," she wrote in the epigraph to the first volume, "I am certain that it is truthful."
  • Allen described that to be the moment which made civil rights a very personal matter to him: "I have to be honest with myself and admit that up until the time I had to make the decision to go to Washington or not go, my liberalism on the race issue had been based to a large degree on the pragmatism: it was simply good business for Atlanta to be an open city, a fair city, a "City Too Busy to Hate", a city trying to raise the level of its poorest citizens and get them off the relief roles...I am certain that at this point I had finally crossed over and made my commitment on a very personal basis.

  • It does not shy away from the truths. I am certain that it will impact in ways that no one would expect.
  • If this really happened, it means that I am not a good judge of character. I am certain that the people are trying to stir up trouble by making such a false accusation."
  • In 1957, Wilson wrote a letter to Heard saying: "I am certain that the LSD experiment has helped me very much.
  • No one will ever know for sure, but I am certain that if a way could be found to accomplish this "mission impossible," we could have.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!