Advertisement
 Translation for 'I feel my age' from English to French
Je me sens vieillir.I feel my age.
Partial Matches
Je crois fermement que ...I feel strongly that ...
Je ne me sens pas bien.I don't feel well.
Je ne me sens pas à ma place ici.I feel out of place here.
Mon choix est fait.I've made my choice.
Ça y est, j'ai choisi.I've made my choice.
Je suis en route !I'm on my way!
Je me débrouille tout seul.I'm on my own.
Je t'aurai au tournant !I'll get my own back!
Quant à moi, je suis d'accord.As for my part, I agree.
Je me débrouille tout seul.I manage very well on my own.
Excusez-moi, c'est une erreur de ma part.I'm sorry, it's my mistake.
Mon mari n'est pas sortable. [loc.]I can't take my husband anywhere. [idiom]
J'aimerais monter ma propre affaire.I'm interested in starting my own business.
Je t'ai à l'œil !I've got my beady eye on you! [idiom]
filmF
Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) [Arnaud Desplechin (1996)]
My Sex Life... or How I Got into an Argument
Je ne sais pas ce que je fais de mon argent !I don't know where all my money goes (to)!
Mon état de santé m'interdit le sport.I can't play sports on account of my health.
Je m'en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.I suspected it, so I'm not entirely surprised.
Excusez-moi, je vous ai pris pour quelqu'un d'autre.I'm sorry, I thought you were someone else.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Upon release Campbell said "I feel as if this album was in my blood from about 8 years of age.
  • This represents Lovato herself at a young age with her mother Dianna De La Garza and sister Dallas Lovato, with the former tweeting, "I feel like I was looking for an audition address [...] my doppelgänger is beautiful!
  • As well as the standard track list, the album features three bonus tracks: "That's It I Quit I'm Movin' On" ("Chasing Pavements" B-side), "Now and Then" ("Cold Shoulder" B-side) and "Painting Pictures" ("Make You Feel My Love" B-side).
  • In 1984 his harmonica playing featured in Chaka Khan's number one hit "I Feel for You" and in 1985 Eurythmics' number 1 hit "There Must Be an Angel (Playing with My Heart)".
  • In an email to "The Guardian," Greyland said that she had not spoken out before because "I thought that my mother's fans would be angry with me for saying anything against someone who had championed women's rights and made so many of them feel differently about themselves and their lives.

  • At age 83, I have a range and variety of expression and imagery and feel a command over the work that has taken over sixty years to acquire.
  • There are probably twenty-five or thirty women—I certainly don't count them—for whom I feel an abiding and deep emotional attachment.
  • I still feel the same way today.” Carr wrote to Tony Blair, urging the UK Government and NHS to accept his method, saying that the "powerful influence" of lobbyists working for nicotine replacement firms had turned them against him.
  • Yet, I do have a need to say what I feel out loud, regardless of whether anyone else hears me."
  • "I'm trying to make songs that make people feel something, and if I'm lucky, even move them".

  • It's always where I go back to when I want to feel grounded," Ringwald said in a statement.
  • The statute of limitations ended on May 3 and Yuko expressed her anger and said, "I feel pain and am at a loss for words just thinking about the criminal.
  • I feel at home with myself." Known as Romy to her friends and family, Sisson was a devoted aunt and great aunt, and was made godmother to her sister's family.
  • They find that many of them feel a lack of confidence and hide themselves behind clothing, and do not have any knowledge of what to wear.
  • Bereziartu participated in few climbing competitions which reduced her sponsorship profile, preferring instead the feel of real rock, and the challenge of bringing female sport climbing to the highest grades.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!