Advertisement
 Translation for 'It's a damp squib' from English to French
C'est un coup d'épée dans l'eau. [loc.]It's a damp squib [Br.] [coll.]
Partial Matches
C'est une malédiction.It's a curse.
Ça marche ! [marché conclu]It's a deal!
C'est une fumisterie. [fam.]It's a joke.
C'est une malédiction !It's a curse!
C'est un fait réel.It's a fact.
C'est de la fumisterie. [fam.]It's a joke.
C'est un problème majeur !It's a major problem!
C'est un coup d'épée dans l'eau. [loc.]It's a flop [coll.]
C'est un coup d'épée dans l'eau. [loc.]It's a washout [coll.]
Mystère et boule de gomme ! [loc.] [fam.]It's a complete mystery!
Ça commence à dater. [fam.]It's been a while.
C'est une proposition honnête !It's a genuine offer!
éduc.géogr.
C'est un cours de géographie.
It's a geography lesson.
C'est dommage que ...It's a pity that ...
C'est signe que ...It's a sign that ...
C'est vraiment dommage.It's a real shame.
C'est une folie !It's just a craze!
adm.
Ce n'est qu'une formalité.
It's a mere formality.
C'est un coup d'épée dans l'eau. [loc.]It's a letdown [coll.]
prov.
Le monde est petit.
It's a small world.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!