dict.cc | It is very far from it | English-French translation

Translation for 'It is very far from it' from English to French

	Il s'en faut de beaucoup.	It is (very) far from it.
Partial Matches
	loin de là `{adv}` `[loc.]`	far from it `[idiom]`
	Ça s'approche de la vérité.	It's not far from the truth.
	Le ver est dans le fruit. `[loc.]`	There is something very wrong with it. `[idiom]`
	C'est un sac de nœuds. `[loc.]`	There is something very wrong with it. `[idiom]`
	C'était très bon.	It was very good.
	cuis. Je l'aime bleu. `[steak, viande]`	I like it very rare.
	J'en doute fort.	I very much doubt it.
	Ça manque de suite !	It's not very coherent!
	C'est vraiment triste.	It's very sad indeed.
	C'est toi ?	It is you?
	Il est évident.	It is obvious.
	déjà `{adv}` `[intensif]`	as it is
	C'est bel et bien `[...]`.	It is `[...]` indeed.
	Ça marche !	It is working!
	C'est à qui ? `[fam.]` `[loc.]` `[Ça appartient à qui ?]`	Whose is it?
	C'est quoi ?	What is it?
	météo. Il flotte. `[fam.]`	It is raining.
	Le voilà.	There it is.
	C'est à quel sujet ?	What is it about?
	VocVoy. Ça vaut combien ?	What is it worth?

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'It is very far from it' from English to French

It is (very) far from it.: Il s'en faut de beaucoup.
far from it [idiom]: loin de là {adv} [loc.]
Advertisement
It's not far from the truth.: Ça s'approche de la vérité.
There is something very wrong with it. [idiom]: Le ver est dans le fruit. [loc.]

C'est un sac de nœuds. [loc.]
It was very good.: C'était très bon.
I like it very rare.: Je l'aime bleu. [steak, viande]cuis.
I very much doubt it.: J'en doute fort.
It's not very coherent!: Ça manque de suite !
It's very sad indeed.: C'est vraiment triste.
It is you?: C'est toi ?
It is obvious.: Il est évident.
as it is: déjà {adv} [intensif]
It is [...] indeed.: C'est bel et bien [...].
It is working!: Ça marche !
Whose is it?: C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]
What is it?: C'est quoi ?
It is raining.: Il flotte. [fam.]météo.
There it is.: Le voilà.
What is it about?: C'est à quel sujet ?
What is it worth?: Ça vaut combien ?VocVoy.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "It is very far from it":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!