dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN | a manager | managers | |
| SYNO | coach | director | handler | ... |
⇄ Translation for 'Manager' from English to French
- manager
- gérant {m}occup.
chef {m}
tenancier {m} [boutique, hôtel]occup.
manager {m}mus.sport
patron {m} [d'une entreprise - gérant]comm.occup.
gestionnaire {m}comm.ind.occup. - Advertisement
- manager [of business]
- directeur {m}
- manager [female]
- gérante {f}occup.
manageuse {f}occup.
cheffe {f} [suisse ou titre officiel]occup.
patronne {f} [d'une entreprise - gérante]comm.occup.
gestionnaire {f}adm.occup. - manager [stage, estate etc.]
- régisseur {m}
- asset manager
- gestionnaire {m} de fortuneécon.fin.
- bank manager
- gérant {m} de banquefin.occup.
directeur {m} d'agencefin.occup.
directeur {m} de banquefin.occup. - bank manager [female]
- gérante {f} de banquefin.occup.
directrice {f} d'agencefin.occup.
directrice {f} de banquefin.occup. - bar manager
- gérant {m} de barcuis.occup.
- bar manager [female]
- gérante {f} de barcuis.occup.
- bond manager
- gérant {m} obligatairefin.occup.
- bond manager [female]
- gérante {f} obligatairefin.occup.
- branch manager
- gérant {m} de succursalecomm.fin.occup.
- branch manager [female]
- gérante {f} de succursalecomm.fin.occup.
- canteen manager
- cantinier {m}cuis.occup.
- catering manager
- directeur {m} de restaurationcomm.cuis.occup.
- catering manager [female]
- directrice {f} de restaurationcomm.cuis.occup.
- commercial manager
- directeur {m} administratif et financier <DAF>comm.écon.occup.
- commercial manager [female]
- directrice {f} administratif et financier <DAF>comm.écon.occup.
- communications manager
- responsable {m} de communicationoccup.
- communications manager [female]
- responsable {f} de communicationoccup.
- conference manager
- animateur {m}occup.
- construction manager
- maître {m} d'œuvreconstr.occup.
- construction manager [female]
- maîtresse {f} d'œuvreconstr.occup.
- department manager
- chef {m} de rayon [dans un magasin, un supermarché]comm.occup.
chef {m} de serviceadm.occup. - department manager [female]
- chef {f} de rayon [dans un magasin, un supermarché]comm.occup.
chef {f} de serviceadm.occup. - deputy manager
- directeur {m} adjointoccup.
- deputy manager [female]
- directrice {f} adjointeoccup.
- estate manager
- directeur {m} du domaineimmo.occup.
- estate manager [female]
- directrice {f} du domaineimmo.occup.
- factory manager
- directeur {m} d'usineind.occup.
- factory manager [female]
- directrice {f} d'usineind.occup.
- floor manager
- régisseur {m} de plateauoccup.RadioTV
- floor manager [female]
- régisseuse {f} de plateauoccup.RadioTV
- fund manager
- gérant {m} de fondsfin.occup.
gestionnaire {m} de fondsfin.occup.
gestionnaire {m} de fortuneécon.fin. - fund manager [female]
- gérante {f} de fondsfin.occup.
gestionnaire {f} de fondsfin.occup. - general manager
- directeur-général {m}occup.
directeur {m} général <DG>comm.occup. - general manager [female]
- directrice {f} générale <DG>comm.occup.
- hotel manager
- directeur {m} d'hôteloccup.tourismeVocVoy.
- hotel manager [female]
- directrice {f} d'hôteloccup.tourismeVocVoy.
- joint manager
- cogérant {m}occup.
co-gérant {m}occup. - joint manager [female]
- cogérante {f}occup.
co-gérante {f}occup. - land manager
- gestionnaire {m} des terresoccup.
- land manager [female]
- gestionnaire {f} des terresoccup.
- manager's office
- direction {f} [lieu]comm.
- middle manager
- cadre {m} moyenoccup.
- nursing manager
- infirmier {m} chefméd.occup.
- nursing manager [female]
- infirmière {f} chefméd.occup.
- office manager
- chef {m} de bureauadm.occup.
gestionnaire {m} de bureauadm.occup. - office manager [female]
- chef {f} de bureauadm.occup.
gestionnaire {f} de bureauadm.occup. - personnel manager
- directeur {m} des ressources humaines <DRH>occup.
- personnel manager [female]
- directrice {f} des ressources humaines <DRH>occup.
- portfolio manager
- gérant {m} de portefeuillefin.occup.
- portfolio manager [female]
- gérante {f} de portefeuillefin.occup.
- production manager
- directeur {m} de (la) productionind.occup.
chef {m} de productionfilmind.occup. - production manager [female]
- directrice {f} de (la) productionind.occup.
chef {f} de productionfilmind.occup. - project manager
- chef {m} de projet
chargé {m} de projetsoccup. - project manager [female]
- chargée {f} de projetsoccup.
- sales manager
- directeur {m} des ventescomm.market.occup.
- site manager
- maître {m} d'œuvreconstr.occup.
- site manager [female]
- maîtresse {f} d'œuvreconstr.occup.
- stage manager
- régisseur {m}occup.théâtre
- stage manager [female]
- régisseuse {f}occup.théâtre
- Task Manager [Windows]
- gestionnaire {m} des tâchesinform.
- team manager
- chef {m} d'équipesport
- trust manager
- gestionnaire {m} de fortuneécon.fin.
- assistant general manager
- directeur {m} général adjointoccup.
- business unit manager
- directeur {m} de départementoccup.
- business unit manager [female]
- directrice {f} de départementoccup.
- customer account manager
- conseiller {m} clientèlecomm.occup.
- customer account manager [female]
- conseillière {f} clientèlecomm.occup.
- deputy general manager
- directeur {m} général adjointoccup.
- dynamic young manager
- jeune {m} cadre dynamiqueoccup.
- dynamic young manager [female]
- jeune {f} cadre dynamiqueoccup.
- Technical Department Manager
- responsable {m} du département techniqueoccup.tech.
- manager qn./qc. = to manage sb./sth.
- manager {m} = manager
Usage Examples English
- GNOME Display Manager (GDM) is a display manager (a graphical login manager) for the windowing systems X11 and Wayland.
- The function of line manager and team manager are hybrid forms of leader and manager.
- In the middle of the season, the Reds fired manager Bob Boone and promoted Louisville Bats manager Dave Miley to interim manager.
- Following his playing career, Řehák became a manager. He was assistant manager for Vissel Kobe before taking on the manager role in June 2005.
- He later worked as caretaker manager, academy manager, technical director and facility manager at AFC.
- Terence John Skiverton (born 26 June 1975) is an English former footballer who enjoyed a long playing career at Yeovil Town for 11 years, appearing 382 times in all competitions, before becoming their manager and subsequently, assistant manager, manager and then assistant manager again.
- 15 January 1996: Bryan Robson, Middlesbrough manager and England assistant manager, is reportedly in line to succeed Terry Venables as England manager after Euro 96.
- In March 2003, Peter Baker, ex-youth and reserve team manager and former Herts County under-18s manager, became first team manager.
- He was most recently manager of Bosnian Premier League club Mladost Doboj Kakanj, firstly as caretaker manager and then as permanent manager. Šolbić was also manager of Rudar Kakanj.
- In 2015 he became manager of VV Noordwijk and in 2016 assistant manager at Willem II, supporting manager Erwin van de Looi.
- On May 22, Fábio Carille accepted an offer from Saudi club Al-Wehda to become their manager. Assistant manager Osmar Loss then assumed as the new manager.
- Kim Tae-wan was promoted to the manager of Sangju Sangmu from assistant manager after the former manager Cho Jin-ho left the team.
- He worked at AsiaInfo Technologies in various roles including technology manager, testing manager and project manager after graduation in his early career.
- The general manager is normally the person who hires and fires the coaching staff, including the field manager who acts as the head coach.
- A Set of RESTful APIs which exposes the capabilities of File Manager, Workflow Manager and Resource manager components.
- On 13 June 2019, Duran was appointed assistant manager for FK Austria Wien under manager newly appointed manager Christian Ilzer.
- "Championship Manager 2010" is an association football manager simulation video game developed by Beautiful Game Studios and published by Eidos Interactive.
- NWSC has numerous divisions, each headed by a director, general manager, senior manager, or manager.
- Other team members are permitted and many teams have roles for a team manager, media manager and safety manager.
- The OBDC staff includes: Ed Burghard, executive director; Marlon Cheatham, brand manager; Matt McQuade, sales manager; and Kristi Tanner, brand manager.
Advertisement
