Advertisement
 Translation for 'That's asking too much' from English to French
C'est trop demander.That's asking too much.
Partial Matches
C'est trop de tracas.It's too much bother. [idiom]
Tu n'as qu'à le demander pour l'avoir.It's your's for the asking.
trop de {adv}too much
trop parfumé {adj} [personne]wearing too much perfume
avoir trop buto have drunk too much
sans trop de peine {adv}without too much difficulty
en demander trop à qn.to ask too much of sb.
être trop pour qn.to be too much for sb.
exiger trop de qn./qc.to expect too much of sb./sth.
exiger trop de qn./qc.to ask too much of sb./sth.
exiger trop de qn./qc.to demand too much of sb./sth.
avoir l'embarras du choixto have too much to choose from
pousser le perfectionnisme à l'extrêmeto be too much of a perfectionist
filmF
L'Homme qui en savait trop
The Man Who Knew Too Much [Alfred Hitchcock]
sport
gâcher le jeu par de trop nombreux coups de sifflet [de l'arbitre]
to spoil the play with too much whistle [of a referree]
si bien que {conj}so much so that
à tel point que ... {conj}so much so that ...
C'est combien ?How much is that?
pas tant que ça {adv}not all that much
Ça fait combien en tout ?How much is that altogether?
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!