dict.cc | That\'s | English-French translation

Translation for 'That\'s' from English to French

	C'est tout.	That's all.
	Ça craint ! `[fam.]`	That's bad!
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's baloney! `[coll.]`
	C'est la raison pour laquelle ...	That's because ...
	C'est dément ! `[fam.]` `[exagéré, admiratif]`	That's brilliant!
	C'est de la merde ! `[rude]`	That's BS! `[vulg.]` `[bullshit]`
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's bullshit! `[coll.]` `[vulg.]`
	C'est de la merde ! `[rude]`	That's bullshit! `[vulg.]`
	C'est de la triche. `[fam.]`	That's cheating.
	C'est classe ! `[fam.]`	That's chic!
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's codswallop! `[Br.]` `[coll.]`
	Ça se discute.	That's debatable.
	C'est un fait acquis. `[reconnu]`	That's definite.
	C'est autre chose.	That's different.
	C'est chose faite !	That's done!
	C'est chose faite.	That's done.
	C'est épatant ! `[fam.]`	That's dynamite! `[idiom]`
	Ça ira !	That's enough!
	Ça suffit ! `[fam.]`	That's enough!
	C'est tout vu ! `[fam.]`	That's enough!
	Ça me branche bien ! `[fam.]`	That's great !
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's hokey! `[Am.]`
	C'est l'horreur !	That's horrible!
	C'est ça !	That's it! `[That's right!]`
	C'est la vie ! `[loc.]`	That's life! `[idiom]`
	C'est sympa !	That's nice!
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's nonsense!
	C'est (du) n'importe quoi ! `[fam.]` `[loc.]`	That's nonsense!
	C'est du bidon. `[fam.]`	That's nonsense.
	C'est du délire ! `[fam.]`	That's nuts! `[Am.]` `[coll.]`
	Ça fait mal.	That's painful.
	Ça dépote. `[fam.]` `[ça va vite]`	That's quick.
	C'est ça ! `[fam.]`	That's right!
	C'est vrai.	That's right.
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's rubbish! `[esp. Br.]` `[nonsense]`
	C'est super ! `[fam.]`	That's super! `[coll.]`
	C'est bonnard ! `[suisse]`	That's super! `[coll.]`
	C'est le pied ! `[fam.]`	That's terrific! `[coll.]`
	C'est du flan ! `[fam.]`	That's twaddle! `[coll.]`
	C'est chelou, ça ! `[verlan]`	That's weird!
	C'est chelou, ça.	That's weird.
	voilà pourquoi `{adv}`	that's why
	c'est pour cela que `{conj}`	that's why
	C'est quoi ? `[fam.]`	What's that?
3 Words: Others
	Il n'y a pas à y revenir !	And that's final!
	Il n'y a plus à y revenir !	And that's final!
	Il n'y a pas à y revenir !	And that's that!
	Il n'y a plus à y revenir !	And that's that!
	à ce moment-là `{adv}` `[dans ce cas]`	if that's so
	Il est à déplorer que ...	It's deplorable that ...
	C'est bien que ... `[+subj.]`	It's good that ...
	C'est scandaleux que ...	It's outrageous that ...
	C'est triste que ... `[+subj.]`	It's sad that ...
	Il est triste que ... `[+subj.]`	It's sad that ...
	Mettons que ...	Let's admit that ...
	Admettons que ...	Let's admit that ...
	Pourvu que ... `{conj}` `[+subj.]` `[en espérant que]`	Let's hope that ... `[+ind.]`
	Mettons que ... `[+subj.]`	Let's say (that) ... `[hypothetically]`
	C'est du pain bénit. `[loc.]` `[aussi : c'est pain bénit]`	That's a godsend. `[idiom]`
	Mystère et boule de gomme ! `[loc.]` `[fam.]`	That's a puzzler!
	Quel soulagement !	That's a relief!
	C'est un soulagement !	That's a relief!
	Ça me dépasse !	That's above me!
	C'est du délire ! `[fam.]`	That's absolute madness. `[esp. Br.]`
	C'est un point acquis. `[reconnu]`	That's absolutely certain.
	Le mot est faible !	That's an understatement !
	C'est une autre affaire !	That's another matter!
	Ça me dépasse !	That's beyond me!
	C'est du pipeau. `[fam.]` `[paroles creuses]`	That's empty talk.
	C'est tout à fait possible.	That's entirely possible.
	Ça fait cinquante euros. `[fam.]`	That's fifty Euros.
	C'est juste !	That's for sure!
	C'est un fait acquis. `[reconnu]`	That's for sure.
	C'est de la folie !	That's fucking mad! `[coll.]` `[vulg.]`
	C'est du délire ! `[fam.]`	That's fucking mad. `[vulg.]`
	Ça tombe bien ! `[fig.]` `[fam.]`	That's good timing!
	C'est de son propre cru.	That's his idea.
	C'est du pipeau. `[fam.]` `[paroles creuses]`	That's hot air. `[sl.]` `[empty talk]`
	C'est du pipeau. `[fam.]` `[paroles creuses]`	That's idle talk.
	C'est parfait.	That's just right.
	Ça, c'est mes affaires !	That's my business!
	Cela me regarde.	That's my business.
	C'est pas de jeu !	That's not fair!
	C'est pas du jeu !	That's not fair!
	Ça ne me fait pas rire.	That's not funny.
	Ça fait mauvais genre. `[fam.]` `[loc.]`	That's not good.
	Ça ne date pas d'aujourd'hui. `[problème]`	That's nothing new.
	C'est depassé !	That's old school! `[idiom]` `[outdated]`
	Ce n'est que justice.	That's only fair.
	fin. C'est un peu fort ! `[fam.]`	That's pretty steep! `[idiom]` `[relating to a price quotation]`
	C'est du pipeau ! `[fam.]` `[improbabilité]`	That's pure baloney! `[coll.]`
	C'est tout à fait possible.	That's quite possible.
	C'est trop cool !	That's real cool!
	C'est de la folie !	That's sheer madness!
	C'est du délire ! `[fam.]`	That's sheer madness!
	C'est du pipeau ! `[fam.]` `[improbabilité]`	That's simply nonsense!
	Voilà autre chose ! `[fam.]`	That's something else!
	C'est de la malhonnêteté pure et simple.	That's straight dishonesty.
	C'est la vie.	That's the breaks. `[esp. Am.]` `[coll.]` `[Such is life.]`
	C'est un comble ! `[fam.]`	That's the limit! `[coll.]`

100 of 266 translations – load more ...

To translate another word just start typing!

Translation for 'That\'s' from English to French

That's all.: C'est tout.
That's bad!: Ça craint ! [fam.]
Advertisement
That's baloney! [coll.]: C'est du flan ! [fam.]
That's because ...: C'est la raison pour laquelle ...
That's brilliant!: C'est dément ! [fam.] [exagéré, admiratif]
That's BS! [vulg.] [bullshit]: C'est de la merde ! [rude]
That's bullshit! [coll.] [vulg.]: C'est du flan ! [fam.]
That's bullshit! [vulg.]: C'est de la merde ! [rude]
That's cheating.: C'est de la triche. [fam.]
That's chic!: C'est classe ! [fam.]
That's codswallop! [Br.] [coll.]: C'est du flan ! [fam.]
That's debatable.: Ça se discute.
That's definite.: C'est un fait acquis. [reconnu]
That's different.: C'est autre chose.
That's done!: C'est chose faite !
That's done.: C'est chose faite.
That's dynamite! [idiom]: C'est épatant ! [fam.]
That's enough!: Ça ira !

Ça suffit ! [fam.]

C'est tout vu ! [fam.]
That's great !: Ça me branche bien ! [fam.]
That's hokey! [Am.]: C'est du flan ! [fam.]
That's horrible!: C'est l'horreur !
That's it! [That's right!]: C'est ça !
That's life! [idiom]: C'est la vie ! [loc.]
That's nice!: C'est sympa !
That's nonsense!: C'est du flan ! [fam.]

C'est (du) n'importe quoi ! [fam.] [loc.]
That's nonsense.: C'est du bidon. [fam.]
That's nuts! [Am.] [coll.]: C'est du délire ! [fam.]
That's painful.: Ça fait mal.
That's quick.: Ça dépote. [fam.] [ça va vite]
That's right!: C'est ça ! [fam.]
That's right.: C'est vrai.
That's rubbish! [esp. Br.] [nonsense]: C'est du flan ! [fam.]
That's super! [coll.]: C'est super ! [fam.]

C'est bonnard ! [suisse]
That's terrific! [coll.]: C'est le pied ! [fam.]
That's twaddle! [coll.]: C'est du flan ! [fam.]
That's weird!: C'est chelou, ça ! [verlan]
That's weird.: C'est chelou, ça.
that's why: voilà pourquoi {adv}

c'est pour cela que {conj}
What's that?: C'est quoi ? [fam.]
And that's final!: Il n'y a pas à y revenir !

Il n'y a plus à y revenir !
And that's that!: Il n'y a pas à y revenir !

Il n'y a plus à y revenir !
if that's so: à ce moment-là {adv} [dans ce cas]
It's deplorable that ...: Il est à déplorer que ...
It's good that ...: C'est bien que ... [+subj.]
It's outrageous that ...: C'est scandaleux que ...
It's sad that ...: C'est triste que ... [+subj.]

Il est triste que ... [+subj.]
Let's admit that ...: Mettons que ...

Admettons que ...
Let's hope that ... [+ind.]: Pourvu que ... {conj} [+subj.] [en espérant que]
Let's say (that) ... [hypothetically]: Mettons que ... [+subj.]
That's a godsend. [idiom]: C'est du pain bénit. [loc.] [aussi : c'est pain bénit]
That's a puzzler!: Mystère et boule de gomme ! [loc.] [fam.]
That's a relief!: Quel soulagement !

C'est un soulagement !
That's above me!: Ça me dépasse !
That's absolute madness. [esp. Br.]: C'est du délire ! [fam.]
That's absolutely certain.: C'est un point acquis. [reconnu]
That's an understatement !: Le mot est faible !
That's another matter!: C'est une autre affaire !
That's beyond me!: Ça me dépasse !
That's empty talk.: C'est du pipeau. [fam.] [paroles creuses]
That's entirely possible.: C'est tout à fait possible.
That's fifty Euros.: Ça fait cinquante euros. [fam.]
That's for sure!: C'est juste !
That's for sure.: C'est un fait acquis. [reconnu]
That's fucking mad! [coll.] [vulg.]: C'est de la folie !
That's fucking mad. [vulg.]: C'est du délire ! [fam.]
That's good timing!: Ça tombe bien ! [fig.] [fam.]
That's his idea.: C'est de son propre cru.
That's hot air. [sl.] [empty talk]: C'est du pipeau. [fam.] [paroles creuses]
That's idle talk.: C'est du pipeau. [fam.] [paroles creuses]
That's just right.: C'est parfait.
That's my business!: Ça, c'est mes affaires !
That's my business.: Cela me regarde.
That's not fair!: C'est pas de jeu !

C'est pas du jeu !
That's not funny.: Ça ne me fait pas rire.
That's not good.: Ça fait mauvais genre. [fam.] [loc.]
That's nothing new.: Ça ne date pas d'aujourd'hui. [problème]
That's old school! [idiom] [outdated]: C'est depassé !
That's only fair.: Ce n'est que justice.
That's pretty steep! [idiom] [relating to a price quotation]: C'est un peu fort ! [fam.]fin.
That's pure baloney! [coll.]: C'est du pipeau ! [fam.] [improbabilité]
That's quite possible.: C'est tout à fait possible.
That's real cool!: C'est trop cool !
That's sheer madness!: C'est de la folie !

C'est du délire ! [fam.]
That's simply nonsense!: C'est du pipeau ! [fam.] [improbabilité]
That's something else!: Voilà autre chose ! [fam.]
That's straight dishonesty.: C'est de la malhonnêteté pure et simple.
That's the breaks. [esp. Am.] [coll.] [Such is life.]: C'est la vie.
That's the limit! [coll.]: C'est un comble ! [fam.]

More translations ...

Scroll up

New search

Choose image