Advertisement
 Translation for 'The elephant in the room' from English to French
Le problème criant qu'on décide d'ignorer. [loc.]The elephant in the room. [idiom]
Partial Matches
éteindre la pièceto turn the light off in the room
méd.
les urgences {f.pl}
the emergency room [Am.]
chambre {f} côté rueroom overlooking the street
Elle est entrée dans la pièce en coup de vent.She bounded into the room.
faire entrer qn. dans la pièceto usher sb. into the room
littérat.F
Le Cabinet rouge
The Red Room [August Strindberg (1879)]
être mis à la porteto be sent out of the room [as punishment]
anciennement {adv}in the past
par le passé {adv}in the past
dans le lointain {adv}in the distance
au milieu {adv}in the middle
dans le plus simple appareil {adv}in the nude
(dans) l'après-midi {adv}in the afternoon
dans la rue {adv}in the street
à la fin {adv}in the end
en (grande) majorité {adv}in the main
à l'aveugle {adv}in the dark
au premier plan {adv}in the foreground
à l'arrière-plan {adv}in the background
en semaine {adv}in the week
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!