Advertisement
 Translation for 'What is the problem exactly' from English to French
Quel est le fond du problème ?What is the problem exactly?
Partial Matches
L'ennui, c'est que ...The problem is that ...
C'est là que le bât blesse. [loc.]That is where the problem lies. [idiom]
Qu'est-ce qu'il y a ?What is the matter?
météo.
Quel temps fait-il ?
What is the weather like?
De quoi s'agit-il en fait ?What in fact is the issue?
C'est quoi, le Tour de France ?What is the Tour de France?
À quoi riment ces questions ?What is the point of these questions? [idiom]
dr.
tracer une frontière précise entre le légal et l'illégal [loc.]
to draw the line between what is legal and what is illegal [idiom]
Que s'est-il passé au juste ?What happened exactly?
Expliquez-vous sur ce point.What do you mean exactly?
Que faisais-tu au juste ?What exactly were you doing?
Je ne demande que ça !That's exactly what I want!
Que voulez-vous dire par là ?What (exactly) do you mean by that?
exactement le contraire {adv}exactly the opposite
de façon exactement inverse {adv}exactly the opposite
Qu'est-ce qui se passe ici ?What is happening?
Qu'est-ce qui ne va pas ?What is wrong?
C'est quoi ?What is it?
faire le contraireto do exactly the opposite
VocVoy.
Ça vaut combien ?
What is it worth?
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!