Advertisement
 Translation for 'You have my support' from English to French
Mon appui vous est acquis !You have my support!
Partial Matches
avoir l'appui de qn.to have sb.'s support
être cautionné par qn./qc.to have the support of sb./sth.
Je suis de tout cœur avec vous !My heart goes out to you!
cuis.
Comment trouves-tu mon gâteau ?
What do you think of my cake?
Je t'ai à l'œil !I've got my beady eye on you! [idiom]
Je vous remercie du fond du cœur. [loc.]Thank you from the bottom of my heart. [idiom]
Les deux aînées de mes trois sœurs ont quitté la maison.The two eldest of my three sisters have left home.
Avez-vous ... ?Do you have ...?
En avez-vous ?Do you have any?
Comme vous avez pu le constater.As you will have gathered.
cuis.tourismeVocVoy.
Avez-vous déjà choisi ? [au restaurant]
Have you decided? [in restaurant]
tourismeVocVoy.
Avez-vous un coffre ?
Do you have a safe?
Il y a longtemps que tu attends ?Have you been waiting long?
Il n'y a qu'à demander !You only have to ask!
Où étais-tu fourré ? [fam.]Where have you been hiding?
Où est-ce que tu as mis les clés ?Where have you put the keys?
adm.dr.
Avez-vous une pièce d'identité ?
Have you any proof of identity?
Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]You have to speculate to accumulate. [idiom]
cuis.VocVoy.
Avez-vous déjà fait votre choix ? [au restaurant]
Have you decided? [in a restaurant]
Qui ne tente rien n'a rien. [fam.] [loc.]You have to speculate to accumulate. [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Tour dates to support the album have varied from full-on rock shows with a five-piece band, intimate cabaret performances, often featuring a number of cover versions ("I'll See You in My Dreams" and "You Can Have Him (I Don't Want Him)", among others) to festival dates with an expanded 13-piece line-up, featuring a choir dressed in psychedelic robes.
  • "By the end of this session in 2021 I will have had the privilege of representing my Central Scotland constituents for 18 years and I thank you all for your support," she said.
  • Bishop Wieslaw Mering called Schulz's comments a "lost chance to stay quiet" (referring to infamous speech by French President Jacques Chirac telling Poland it "lost the chance to stay quiet" when expressing support for war against Iraq in 2003), "I know my country more than you do, I have lived in my homeland for 70 years, I can assure you that elections of the president and new government, are not evidence of a lack of democracy.
  • Taylor wrote in a letter to Turnbull that he was resigning due to his support for Petter Dutton: "I have previously relayed to you my concerns about the direction of this Government, and my views on the policies that should characterise a traditional centre-right Liberal Party."
  • "I cannot express to you", wrote William to the Grand Pensionary Anthonie Heinsius in the Dutch Republic, "how distressed I am at the disasters of the fleet; I am so much the more deeply affected as I have been informed that my ships did not properly support those of the Estates, and left them in the lurch.

  • Kurdish leader Mustafa Barzani during his alliance with Qassim and upon Qassim granting him the right to return to Iraq from exile imposed by the former monarchy, declared support of the Kurdish people for being citizens of Iraq, saying in 1958 "On behalf of all my Kurdish brothers who have long struggled, once again I congratulate you [...] and the Iraqi people, Kurds and Arabs, for the glorious Revolution putting an end to imperialism and the reactionary and corrupt monarchist gang".
  • I just want to thank each and every one of you for your support throughout the years at shows and on my facebook page here.
  • Their support of my passion even more than the financial support means everything to me."
  • He said, "I would like to thank everyone in the sport of horse racing for all the support I ever received in my career.
  • As we have recently taken control of Jing Province, we haven't earned the trust and support of its people yet.

  • MotoGP Doctor Claudio Macchiagodena explained that "Many times it is very important to quickly have support.
  • My first task is to build structures, scouting network and to receive help and support from all relevant stakeholders to develop the game starting with grassroots football because that’s the basis of football.It won’t be easy because every job has a challenge and I am ready for it.
  • Brand's rebuke of the panelists' alleged trivialising of the subject received widespread support on social media, and received the most Ofcom complaints for the two weeks it was shown.
  • Hopkinson continued to support free trade and Baldwin, and in the 1935 general election the putative Conservative candidate withdrew in his favour.
  • is not acceptable" and that "it was highly likely that any advocacy and support at all of forced sexual relations would be offensive".

  • In July 1936 he was head of 5ª Organic division based in Zaragoza, where on 19 July he declared his support for the Nationalists.
  • It has been an unbelievable ride and I am so grateful for the support and love along the way.
  • With the support of the board of Pan Books he developed a means of exploiting a new printing technique, combining text with voice on disk.
  • McCarthy has dedicated himself to writing full time, choosing not to work other jobs to support his career.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!