Advertisement
 Translation for 'as far as' from English to French
jusqu'à {prep}as far as
à condition que {conj} [+subj.]as far as
4 Words: Others
autant que faire se peut {adv}as far as possible
dans la mesure du possible {adv}as far as possible
dans la limite du possible {adv}as far as possible
4 Words: Verbs
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]to extend as far as sth.
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]to go as far as sth.
5+ Words: Others
Autant que je sache.As far as I gather.
à ce que je sacheas far as I know [from what I've been told]
à ce que je saisas far as I know [it is my belief that]
Que je sache.As far as I know.
Autant que je sache.As far as I know.
de mon côtéas far as I'm concerned
en ce qui me concerneas far as I'm concerned
autant qu'on puisse en juger {adv}as far as one can judge
en ce qui concerne qn./qc. {adv}as far as sb./sth. is concerned
pour ce qui concerne qn./qc. {adv}as far as sb./sth. is concerned
pour (ce qui est de) qc.as far as sth. is concerned
pour ce qui est de cela {adv}as far as that goes
à perte de vue {adv}as far as the eye can see
d'aussi / aussi loin que je m'en souvienne {conj}as far back as I can remember
Pas à ma connaissance !Not as far as I know!
5+ Words: Verbs
pousser le zèle jusqu'à faire qc.to go so far as to do sth.
s'étendre à perte de vueto stretch as far as the eye can see
Partial Matches
en guise de {conj}as
comme {prep} {conj}as
7
traditionnellement {adv} [comme toujours]as always
sans surprise {adv}as expected
d'autant que {conj}especially as
d'autant que {conj}particularly as
chim.minér.
arsenic {m} <As>
arsenic <As>
aussi {adv}as well
le cas échéant {adv}as appropriate
en l'état {adv}as is
en termes de ... {prep} [fam.]as regards ...
en tant que tel {conj}as such
bien que {conj} [+subj.]as [though]
à condition que {conj} [+subj.]inasmuch as
au goût {adv}as desired
quoique {conj} [+subj.]as [though]
autant deas many
tel quel {adv}as is
conformément à l'ordre {adv}as ordered
conformément à vos désirs {adv}as requested
44 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'as far as' from English to French

as far as
jusqu'à {prep}

à condition que {conj} [+subj.]

as far as possible
autant que faire se peut {adv}

dans la mesure du possible {adv}

dans la limite du possible {adv}

Advertisement
to extend as far as sth.
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]
to go as far as sth.
se prolonger jusqu'à qc. [chemin, route, voie ferrée, mur, clôture]

As far as I gather.
Autant que je sache.
as far as I know [from what I've been told]
à ce que je sache
as far as I know [it is my belief that]
à ce que je sais
As far as I know.
Que je sache.

Autant que je sache.
as far as I'm concerned
de mon côté

en ce qui me concerne
as far as one can judge
autant qu'on puisse en juger {adv}
as far as sb./sth. is concerned
en ce qui concerne qn./qc. {adv}

pour ce qui concerne qn./qc. {adv}
as far as sth. is concerned
pour (ce qui est de) qc.
as far as that goes
pour ce qui est de cela {adv}
as far as the eye can see
à perte de vue {adv}
as far back as I can remember
d'aussi / aussi loin que je m'en souvienne {conj}
Not as far as I know!
Pas à ma connaissance !

to go so far as to do sth.
pousser le zèle jusqu'à faire qc.
to stretch as far as the eye can see
s'étendre à perte de vue

as
en guise de {conj}

comme {prep} {conj}
as always
traditionnellement {adv} [comme toujours]
as expected
sans surprise {adv}
especially as
d'autant que {conj}
particularly as
d'autant que {conj}
arsenic <As>
arsenic {m} <As>chim.minér.
as well
aussi {adv}
as appropriate
le cas échéant {adv}
as is
en l'état {adv}

tel quel {adv}
as regards ...
en termes de ... {prep} [fam.]
as such
en tant que tel {conj}
as [though]
bien que {conj} [+subj.]

quoique {conj} [+subj.]
inasmuch as
à condition que {conj} [+subj.]
as desired
au goût {adv}
as many
autant de
as ordered
conformément à l'ordre {adv}
as requested
conformément à vos désirs {adv}
Usage Examples English
  • The first known traces of human arthritis date back as far as 4500 BC.
  • After Julian's death, Ammianus accompanied the retreat of the new emperor, Jovian, as far as Antioch.
  • This page lists some links to ancient philosophy, namely philosophical thought extending as far as early post-classical history (...).
  • , and was designed to detect intercontinental ballistic missile launches as far as from the Indian Ocean.
  • Mesopotamian bookkeepers kept records on clay tablets that may date back as far as 7,000 years.

  • Many graves contain objects such as coins, glass, and textiles that originated in foreign countries as far as the Middle East and Eastern Asia.
  • The range of the Eastern Baltic linguistic influence once possibly reached as far as the Ural Mountains, but this hypothesis has been questioned.
  • In Europe, a major source of tin was the British deposits of ore in Cornwall, which were traded as far as Phoenicia in the eastern Mediterranean.
  • He also attempted to conquer Roman Gaul (modern France), crossing the Rhine in 451 and marching as far as Aurelianum (Orléans), before being stopped in the Battle of the Catalaunian Plains.
  • At their peak the Zayyanid kingdom included all of Morocco as its vassal to the west and in the east reached as far as Tunis which they captured during the reign of Abu Tashfin.

  • During the lengthy coda, there is a stray in key centers as far as A major and E flat Major until returning to B-flat major at the end.
  • Darius once more fled the field, and Alexander chased him as far as Arbela.
  • The term citizen science can be traced back as far as January 1989 to a campaign by the Audubon Society to measure acid rain.
  • So if they were to be extended far enough they would seem to merge, at least as far as the eye could discern.
  • This campaign may be related to Gardizi's account of a later expedition in 870 where he advanced as far as Bamiyan and Kabul.

  • West of Broadway, as far as Canal Street, was the city's fashionable residential area until circa 1825; landfill has more than tripled the area, and the Hudson River shore now lies far to the west, beyond Tribeca and Battery Park City.
  • However, Sargon took this process further, conquering many of the surrounding regions to create an empire that reached westward as far as the Mediterranean Sea and perhaps Cyprus ("Kaptara"); northward as far as the mountains (a later Hittite text asserts he fought the Hattian king Nurdaggal of Burushanda, well into Anatolia); eastward over Elam; and as far south as Magan (Oman) — a region over which he reigned for purportedly 56 years, though only four "year-names" survive.
  • per night; however, some studies have shown that they may traverse as far as [...] in a night.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!