Advertisement
 Translation for 'at the right time' from English to French
au bon moment {adv}at the right time
à point nommé {adv}at the right time
au moment voulu {adv}at the right time
opportunément {adv}at the right time [idiom]
5+ Words
tomber à pic [loc.]to come (along) just at the right time [idiom]
venir juste à pointto come just at the right time
tomber à point nomméto come just at the right time
arriver à point nomméto come just at the right time
Partial Matches
As-tu l'heure exacte ?Have you got the right / correct time?
attendre le bon moment pour agirto wait until the time is right to act
météo.vêt.
porter des vêtements de saison
to wear the right clothes for the time of year
au moment voulu {adv}at the right moment
être assis tout au fondto be sitting right at the back
à l'heure prévue {adv}at the designated time
à l'heure prévue {adv}at the stated time
opportunément {adv}at the proper time
à point nommé {adv}at the proper time
à l'époque où {conj}at the time when
pour l'instant {adv}at the present time
à l'heure prévue {adv}at the agreed time
à l'heure prévue {adv}at the appointed time
lors de {prep} [au moment de]at the time of
à l'heure prévue {adv}at the scheduled time
à la fois {adv}at the same time
ensemble {adv} [simultanément]at the same time
actuellement {adv}at the present time
au même moment {adv}at the same time
à notre époque {adv}at the present time
28 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • At the right time of year, the falls are easily visible from the main road into the park, especially after a heavy rain.
  • They should have excellent scent-tracking abilities, give tongue at the right time when approaching the game closely, and otherwise be silent so that they can locate the game by sound.
  • Careful tuning of the inlet ensures the shutters close at the right time to force the air to travel in one direction only through the engine.
  • You also gained carrots by being in the right place at the right time, which required you to outguess your opponents.
  • In the supply-chain field, it is important to ensure that products are delivered to clients at the right time while preserving high-quality standards.

  • the limited availability of helicopters and the size of the country meant that having artillery in the right place at the right time was a challenge.
  • Wagner was largely responsible for shaping the conductor's role as one who imposes his own view of a piece onto the performance rather than one who is just responsible for ensuring entries are made at the right time and that there is a unified beat.
  • Barrington had good connections and was lucky to enlist at the right time, and proved to be an able officer.
  • Applying the right amount of chemicals in the right place and at the right time benefits crops, soils and groundwater, and thus the entire crop cycle.
  • This "investment theory of creativity" views creativity in a unique perspective compared to others, by asserting that creativity might rely to some extent on the right investment of effort being added to a field at the right time in the right way.

  • In the Pauline view, Jesus, obedient to the point of death (Philippians 2:8), died "at the right time" (Romans 5:6) based on the plan of God.
  • One definition of business logistics speaks of "having the right item in the right quantity at the right time at the right place for the right price in the right condition to the right customer".
  • The systems analyst has the objective to deliver the right information to the right person at the right time.
  • The videos were recorded to videocassette to be played at the right time, such as when an actor (e.g. ...
  • Point guard (often called the "1") : usually the fastest player on the team, organizes the team's offense by controlling the ball and making sure that it gets to the right player at the right time.

  • Much as a surgical team during surgery is led by one surgeon performing the most critical work, while directing the team to assist with less critical parts, it seems reasonable to have a "good" programmer develop critical system components while the rest of a team provides what is needed at the right time.
  • A tax is a compulsory financial charge or some other type of levy imposed on a taxpayer (an individual or legal entity) by a governmental organization in order to fund government spending and various public expenditures (regional, local, or national), and tax compliance refers to policy actions and individual behaviour aimed at ensuring that taxpayers are paying the right amount of tax at the right time and securing the correct tax allowances and tax reliefs.
  • Encryption systems usually require some synchronization mechanism to ensure that the receiving cipher is decoding the right bits at the right time.
  • Successful planning is defined as "active planning that ensures an organization will have the right people in the right place at the right time for right job" Planning the construction of new libraries or remodeling those that exist is integral since user needs are often changing.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!