Advertisement
 Translation for 'biblical canon' from English to French
NOUN   a biblical canon | biblical canons
relig.
canon {m} biblique
biblical canon
Partial Matches
mus.
canon {m}
canon
dr.relig.
droit {m} canonique
canon law
dr.relig.
droit {m} canon
canon law
dr.relig.
droit {m} ecclésiastique
canon law
relig.
chanoine {m}
canon [person]
biblerelig.sci.
recherche {f} biblique
biblical research
bibleoccup.relig.
chercheur {m} biblique
biblical scholar
biblerelig.
lecture {f} de la Bible
biblical reading
biblerelig.
passage {m} biblique
biblical passage
biblesci.
philologie {f} biblique
biblical philology
bible
texte {m} biblique
biblical text
biblerelig.
théologie {f} biblique
biblical theology
bible
traduction {f} biblique
biblical translation
bibleéduc.relig.
études {f.pl} bibliques
biblical studies
hist.relig.
apocryphes {m.pl} bibliques
biblical apocrypha
biblehist.relig.
histoire {f} sainte
biblical history
archéo.biblesci.
archéologie {f} biblique
biblical archaeology [Br.]
bibleoccup.relig.
chercheuse {f} biblique
biblical scholar [female]
archéo.biblesci.
archéologie {f} biblique
biblical archeology [Am.]
dr.éduc.relig.
professeur {m} de droit canonique
professor of canon law
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The exceptions are the First and Second Catholic Editions and the Common Bible in which the Apocryphal books were placed in the order of the Roman Catholic Biblical canon and between the Testaments and rearranged in an order pleasing to Catholics, Orthodox, and Protestants alike, respectively (see below for more information about the Catholic Editions and the Common Bible).
  • Jacob Neusner argues that the notion of a biblical canon was not prominent in 2nd-century Rabbinic Judaism or even later.
  • There is no record of any discussion of the biblical canon at the council.
  • which are included in no biblical canon.
  • Traditional Jewish hermeneutics differed from the Greek method in that the rabbis considered the Tanakh (the Jewish Biblical canon) to be without error.

  • Samaritans include only the Pentateuch in their biblical canon.
  • Revelation was among the last books accepted into the Christian biblical canon, and to the present day some churches that derive from the Church of the East reject it.
  • These versions have not been granted an imprimatur, but do include the Catholic biblical canon of 73 books.
  • Daniel Goldhagen, former Associate Professor of Political Science at Harvard University, also suggested in his book "A Moral Reckoning" that the Roman Catholic Church should change its doctrine and the accepted Biblical canon to excise statements he labels as antisemitic – he counts some 450 such passages in the Synoptic Gospels and Acts of the Apostles alone – to indicate that "The Jews' way to God is as legitimate as the Christian way".
  • The Vulgate was given an official capacity by the Council of Trent (1545–1563) as the touchstone of the biblical canon concerning which parts of books are canonical.

  • They possess the Book of Lamentations from the traditional Hebrew canon, as part of the Book of Jeremiah, as in the Orthodox Tewahedo biblical canon.
  • The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon.
  • (Although it did not become part of the Christian Biblical canon, it was widely circulated among Christians in the first two centuries and is part of the Apostolic Fathers.) Whereas Paul acknowledged that the Law of Moses and its observance were good when used correctly ("the law is good, if one uses it lawfully", [...]), the Epistle of Barnabas condemns most Jewish practices, claiming that Jews had grossly misunderstood and misapplied the Law of Moses.
  • The Tridentine–Florentine Biblical canon was naturally used, with the Deuterocanonical books incorporated into the Douay–Rheims Old Testament, and only 3 Esdras, 4 Esdras and the Prayer of Manasses in the Apocrypha section.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!