Advertisement
 Translation for 'by comparison with' from English to French
en comparaison de {prep}by comparison with
Partial Matches
assimilation {f} à qc.comparison with sth.
par rapport à {prep}in comparison with
en comparaison de {prep}in comparison with
par analogie avec qc. {adv}by analogy with sth.
commenté par qn. {adj}with a commentary by sb.
toucher qn. téléphoniquement [vieilli]to get in touch with sb. by telephone
assimilation {f} [comparaison]comparison
comparaison {f}comparison
2
comparatif {m} [comparaison]comparison
ling.
degré {m} de comparaison
comparison form
en comparaison {adv}in comparison
en revanche {adv}in comparison
par rapport à {prep}in comparison to
comparé à {prep}in comparison to
en comparaison de {prep}in comparison to
faire un recoupement [comparer]to make a comparison
sans précédent {adj}beyond comparison [postpos.]
sans pareil {adj}beyond comparison [postpos.]
sans pareil {adj}beyond all comparison [postpos.]
sans précédent {adj}beyond all comparison [postpos.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • This clinical ineffectiveness may relate to its poor accuracy and sensitivity, which have been demonstrated by comparison with flow probes across a sixfold range of "Q" values.
  • The apparent distinctness of the species and the failure of the early introductions raises the question of whether the heath hen was uniquely (by comparison with its relatives) adapted to the more oceanic climate and more forested habitats of its former area of occurrence, and in consequence, whether a future attempt to establish a population of the western birds on Martha's Vineyard could be bound to fail, possibly even by competing for funding and other resources jeopardizing the extant but much declined populations of the prairie chickens.
  • The scene is a noted beauty spot in Amsterdam and the palette rather brighter than Breitner's norm, although still muted by comparison with his French counterparts.
  • By comparison, with managed grazing, the animals are able to live in a more natural environment.
  • Davis has suggested that the Ranters were a myth created by conservatives in order to endorse traditional values by comparison with an unimaginably radical other.

  • Where internal controversy did arise in the liberal consensus was about the exact relation of variations to normal development—some considering in the wake of Freud that "these different sexual orientations can best be explained and understood by comparison with normal development", and highlighting the fear of intimacy in perversion as "a kind of sex ...
  • Both normal "red" marrow and pathologic marrow lesions (such as cancer) are darker than "yellow" marrow on T1-weight sequences, although can often be distinguished by comparison with the MR signal intensity of adjacent soft tissues.
  • Sunshine hours are very low by comparison with the rest of mainland and southern Spain.
  • The Barbary falcon's shoulder and pelvis bones are stout by comparison with the peregrine falcon and its feet are smaller.
  • It is the act of determining the accuracy of a measuring device by comparison with NIST traceable reference standards.

  • "The number of adolescents today to have done music has almost doubled by comparison with those born before 1960", the study shows.
  • Translation into other languages is based on the English text, supplemented by comparison with the Hebrew and Greek.
  • he most reliable way to measure the accuracy of any biblical passage is not by comparing different texts, but by comparison with the Book of Mormon and modern-day revelations".
  • By comparison with the cochlear system, the vestibular system varies relatively little between the various groups of jawed vertebrates.
  • For two connected exchanges in a communications network, a double-ended synchronization (also called double-ended control) is a synchronization control scheme in which the phase error signals used to control the clock at one telephone exchange are derived by comparison with the phase of the incoming digital signal and the phase of the internal clocks at both exchanges.

  • A "baseband signal" or "lowpass signal" is a signal that can include frequencies that are very near zero, by comparison with its highest frequency (for example, a sound waveform can be considered as a baseband signal, whereas a radio signal or any other modulated signal is not).
  • For example, vitamin C content of a food sample such as fruit juice can be calculated by measuring the volume of the sample required to decolorize a solution of dichlorophenolindophenol (DCPIP) and then calibrating the results by comparison with a known concentration of vitamin C.
  • Thailand suffers by comparison with neighboring countries in terms of GDP per capita.
  • The view that the Nicene Creed can serve as a touchstone of true Christian faith is reflected in the name "symbol of faith", which was given to it in Greek and Latin, when in those languages the word "symbol" meant a "token for identification (by comparison with a counterpart)".
  • The flux scale of a spectrum can be calibrated as a function of wavelength by comparison with an observation of a standard star with corrections for atmospheric absorption of light; this is known as spectrophotometry.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!