Advertisement
 Translation for 'counter bid' from English to French
comm.
contre-offre {f}
counter-bid
Partial Matches
offre {f}bid
comm.fin.
prix {m} acheteur
bid price
jeux
annoncer qc. [au bridge]
to bid sth.
écon.
offre {f} publique d'achat <OPA> hostile
hostile (takeover) bid
souhaiter la bienvenue à qn.to bid sb. welcome
comm.
soumissionner pour qc.
to bid for sth.
comm.
lancer une offre d'achat
to launch a bid
comm.
appel {m} d'offres
invitation to bid
comm.
appel {m} d'offres
invitation for bid
faire ses adieux à qn.to bid adieu to sb.
faire ses adieux à qn.to bid farewell to sb.
adm.comm.écon.
délai {m} de validité des offres
(bid) adjudication period [Br.]
comm.
lancer une offre publique d'achat
to make a takeover bid
faire ses adieux à qn.to bid good bye to sb.
fin.
guichet {m} [de banque]
counter
comm.meub.
comptoir {m}
counter
2
compteur {m}counter
question {f} contrairecounter question
dr.
lutte {f} antiterroriste
counter-terrorism
méd.phys.
compteur {m} Geiger
Geiger counter
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • SAS's rationale for launching a counter bid for BCal was the airline's desire not to be left behind in the then widely expected scramble for consolidation in the airline industry by becoming part of one of the four or five global airline groupings that were predicted to dominate the entire industry.
  • However, after BT reduced its offer for MCI allowing it to talk to other suitors, on 1 October 1997 Worldcom made a rival bid for MCI which was followed by a counter bid from GTE.
  • The following day, Woolworths (then owned by Paternoster Stores, forerunner of Kingfisher) announced that it had made a £177 million counter-bid, which had been accepted.
  • Conscious of the EVO-gang and approach that had been created, Metcalfe asked the Sales Director to approach his friend Felix Dennis about a counter bid.
  • After a Comcast bid and Disney counter bid approval was given.

  • J Sainsbury launched a counter-bid of £210 million but this would have led to a break up of the Wm Low portfolio as they had intended to maintain the best stores and dispose of the rest.
  • This led to a counter bid from ILG who sought to take over British Caledonian themselves and merge it with Air Europe.
  • Belgrade therefore opposed Nicaraguan bid to host the 1989 conference, just 10 years after Cuba hosted it in 1979, and submitted its own counter-bid which was selected by the movement.
  • Since the Catholic Conservative People's Party had a second Federal Council seat since 1919, they renounced this in a counter-bid.
  • This left the consortium led by Royal Bank of Scotland free to proceed with its counter-bid for ABN AMRO.

  • On October 19, 1999, Air Canada, backed by Star Alliance partners Lufthansa, United Airlines and CIBC announced a $930M counter bid to the Onex offer.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!