dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN1 | a crime [illegal act] | crimes | |
| NOUN2 | crime [illegal activities] | - | |
| SYNO | crime | criminal offence | criminal offense | ... |
⇄ Translation for 'crime' from English to French
- crime
- crime {m}
criminalité {f}dr.
acte {m} crimineldr.
acte {m} délictueuxdr.
méfait {m} [plus grave]dr. - Advertisement
- crime [banditry, villainy]
- banditisme {m}
- crime [minor offense]
- délit {m}
- crime-free
- sans criminalité {adj}dr.
- crime-ridden
- rongé par la criminalité {adj} {past-p}dr.
- (heinous) crime
- forfait {m} [crime]
- armed crime
- criminalité {f} arméearmesdr.
- capital crime
- crime {m} capitaldr.
- combating crime
- lutte {f} contre la criminalitédr.
- computer crime
- cybercriminalité {f}dr.inform.
criminalité {f} informatiquedr.inform. - corporate crime
- criminalité {f} d'entreprisedr.écon.
- crime boss
- patron {m} du crimedr.
- crime boss [female]
- patronne {f} du crimedr.
- crime correspondent
- journaliste {m} spécialisé dans les affaires criminellesjourn.occup.RadioTV
- crime correspondent [female]
- journaliste {f} spécialisée dans les affaires criminellesjourn.occup.RadioTV
- crime detection
- lutte {f} contre la criminalitédr.
- crime fiction
- roman {m} policierdr.littérat.
- crime fighting
- lutte {f} contre la criminalitédr.
- crime figures
- statistiques {f.pl} de la criminalité et de la délinquancedr.stat.
- crime film [Br.]
- film {m} policierdr.film
- crime hotspot
- haut lieu {m} de la criminalitédr.sociol.urban
- crime movie [Am.]
- film {m} policierfilm
- crime novel
- roman {m} policierdr.littérat.
roman {m} noirédition - crime novelist
- auteur {m} de romans policiersdr.littérat.occup.
- crime novelist [female]
- autrice {f} de romans policiersdr.littérat.occup.
- crime passionnel
- crime {m} passionneldr.
- crime prevention
- prévention {f} du crimedr.
prévention {f} de la délinquancedr.
prévention {f} de la criminalitédr. - crime rate
- taux {m} de criminalitédr.stat.
- crime reporter
- chroniqueur {m} judiciairedr.journ.occup.
- crime reporter [female]
- chroniqueuse {f} judiciairedr.journ.occup.
- crime scene
- lieu {m} du crimedr.
scène {f} de crimedr.
scène {f} d'infractiondr. - crime series
- série {f} policièredr.RadioTV
- crime spree
- vague {f} de crimesdr.
- crime squad
- brigade {f} criminelledr.
- crime statistics
- statistiques {f.pl} de la criminalité et de la délinquancedr.stat.
- crime victim
- victime {f} de la criminalitédr.
- crime wave
- vague {f} de criminalitédr.
- crime writer
- auteur {m} de romans policiersdr.littérat.occup.
- crime writer [female]
- autrice {f} de romans policiersdr.littérat.occup.
- cyber-crime
- cybercriminalité {f}dr.inform.
- economic crime
- délits {m.pl} en matière économiquedr.fin.
criminalité {f} économiquedr.écon. - financial crime
- crime {m} financierdr.fin.
criminalité {f} financièredr.écon.fin. - gun crime
- criminalité {f} arméearmesdr.
- juvenile crime
- criminalité {f} juvéniledr.sociol.
- minor crime
- infraction {f} minimedr.
- organised crime [Br.]
- crime {m} organisédr.
criminalité {f} organiséedr. - organized crime
- crime {m} organisédr.
criminalité {f} organiséedr. - petty crime
- délit {m} mineurdr.
petite criminalité {f}dr. - serious crime
- criminalité {f} gravedr.
grande criminalité {f}dr. - sex crime [general]
- crimes et délits {m.pl} sexuelsdr.
- sex crime [one incident]
- crime {m} sexueldr.
- transnational crime
- criminalité {f} transnationaledr.
- victimless crime
- crime {f} sans victimedr.
crime {m} sans victimedr. - war crime
- crime {m} de guerre
- Crime doesn't pay. [idiom]
- Le crime ne paie pas. [loc.]dr.
- incapable of crime [postpos.]
- pénalement mineur {adj}dr.
- to abet a crime
- être complice d'un crimedr.
- to commit a crime
- commettre un crimedr.
- to drift into crime
- sombrer dans la criminalitédr.sociol.
- to investigate a crime
- enquêter sur un crimedr.
- to prevent a crime
- empêcher un crimedr.
- to report a crime
- signaler un crimedr.
- accomplice in crime
- complice {m} d'un crimedr.
- accomplice in crime [female]
- complice {f} d'un crimedr.
- annals of crime
- annales {f.pl} criminelles
- crime against humanity
- crime {m} contre l'humanitédr.sociol.
- crime clearance rate
- taux {m} d'élucidation des crimesdr.stat.
- crime of omission
- délit {m} d'omissiondr.
- crime of passion
- crime {m} passionneldr.
- crime prevention program [Am.]
- programme {m} de prévention de la criminalitédr.
- crime prevention programme [Br.]
- programme {m} de prévention de la criminalitédr.
- crime scene cleaner
- nettoyeur {m} de scènes de crimedr.occup.
- crime scene cleaner [female]
- nettoyeuse {f} de scènes de crimedr.occup.
- crime scene photographer
- photographe {m} de scènes de crimedr.occup.photo.
- crime scene photographer [female]
- photographe {f} de scènes de crimedr.occup.photo.
- crime scene tape
- ruban {m} de policedr.PoSauv.
- crime scene technician
- technicien {m} de scènes de crimedr.occup.
- crime scene technician [female]
- technicienne {f} de scènes de crimedr.occup.
- drug-related crime
- criminalité {f} liée à la droguedr.drog.
- favorite crime series [Am.]
- série {f} criminelle préféréedr.RadioTV
- favourite crime series [Br.]
- série {f} criminelle préféréedr.RadioTV
- fear of crime
- crainte {f} de la criminalitédr.psych.
- fight against crime
- lutte {f} contre la criminalitédr.
- crime {m} = crime
- crime {m} = felony
- crime {m} capital = capital crime
Usage Examples English
See more ...
- Solicitation to commit a crime and attempt to commit a crime, although not strictly speaking lesser included offenses, merge into the completed crime.
- The crime was featured in 2007 in series 1, episode 10 of "Crime Investigation Australia" entitled "The Kimberley Killer".
- From 1989 to 1990 he was chairman of Australia's peak crime-fighting taskforce, the troubled National Crime Authority (now the Australian Crime Commission).
- According to the 2008 New Jersey State Police Uniform Crime Report, crime had declined in Roxbury versus 2007 data. There was an uptick in crime for 2009.
- Opa-locka crime statistics reported an overall downward trend in crime based on data from 12 years, with both violent crime and property crime decreasing.
- The crime analysis team monitors crime trends in the HRM, allowing police to have a better understanding of crime in the community.
- The National Hi-Tech Crime Unit (NHTCU) previously formed part of the National Crime Squad, a British Police organisation which dealt with major crime.
- Crime mapping is used by analysts in law enforcement agencies to map, visualize, and analyze crime incident patterns.
- Berkeley has a higher-than-average crime rate, particularly property crime, though the crime rate has fallen significantly since 2000.
- Every March, Horsens hosts a Crime Fiction Festival.
- He hosted a crime show, "Crime Time... Fight Against Crime", on VTV Gujarati in 2014-2015.
- The crime rate (crime incidence per 100,000 of population) in India has decreased from 487.8 in 2020 to 445.9 in 2021 according to the National Crime Records Bureau.
- For Crime Scale, 0 means no crime rate while 100 means maximum crime rate.
- Idionymous crimes are distinguished from mitigating and aggravating factors that change the penalty for a crime without turning it into a different crime.
Advertisement
