Advertisement
 Translation for 'field' from English to French
NOUN   a field | fields
VERB   to field | fielded | fielded
fielding | fields
SYNO airfield | area | arena | ...
champ {m}field
21
secteur {m}field [area, sector]
domaine {m} [spécialité]field [speciality]
2 Words: Nouns
sport
hockey {m} (sur gazon)
(field) hockey
domaine {m} d'applicationapplication field
écon.
zone {f} de vente
business field
agr.bot.
champ {m} de colza
canola field [Am.]
agr.bot.
champ {m} de colza
colza field
inform.
zone {f} de données
data field
électr.phys.
champ {m} électrique
electric field
électr.phys.
champ {m} électrique
electrical field
phys.
champ {m} électromagnétique <champ EM>
electromagnetic field <EMF>
agr.
clos {m} [terrain]
enclosed field
inform.
bus {m} de terrain
field bus
électr.
bobine {f} inductrice
field coil
phys.
effet {m} de champ
field effect
électr.phys.
émission {f} par effet de champ
field emission
optique
jumelles {f.pl}
field glass [also: field glasses]
jumelles {f.pl}field glasses
sport
hockey {m} sur gazon
field hockey
méd.mil.
hôpital {m} de campagne
field hospital
cuis.mil.
roulante {f}
field kitchen
mil.
maréchal {m}
field marshal [Br.]
comm.
service {m} client
field service
comm.
service {m} clientèle
field service
comm.
service {m} extérieur
field service
essai {m} sur le terrainfield test [fig.]
essais {m.pl} sur le terrainfield trials [fig.]
éduc.
sortie {f} éducative
field trip
math.
corps {m} des fractions
fraction field
chim.géol.
champ {m} gazier
gas field
géol.phys.
champ {m} géomagnétique
geomagnetic field
agr.
gazon {m} [pelouse]
grass field
phys.
champ {m} de gravité
gravitation field
phys.
champ {m} gravitationnel
gravitation field
phys.
champ {m} de gravitation
gravitation field
phys.
champ {m} de gravité
gravitational field
phys.
champ {m} gravitationnel
gravitational field
phys.
champ {m} de gravitation
gravitational field
phys.
champ {m} de Higgs
Higgs field
ling.
champ {m} lexical
lexical field
phys.
champ {m} magnétique
magnetic field
occup.
domaine {m} professionnel
occupational field
géol.minér.
champ {m} pétrolifère
oil field
géol.minér.
gisement {m} de pétrole
oil field
géol.minér.
gisement {m} pétrolifère
oil field
géol.mines
champ {m} pétrolier
oil field
géol.mines
zone {f} pétrolière
oil field
sport
terrain {m} de jeux
playing field
occup.
domaine {m} professionnel
professional field
math.
corps {m} des fractions
quotient field
TechMéd.
champ {m} de rayonnement
radiation field
agr.bot.
champ {m} de colza
rape field
agr.
rizière {f}
rice field
ling.
champ {m} lexical
semantic field
math.
tribu {f} [tribu ou σ-algèbre (lire sigma-algèbre) ou plus rarement corps de Borel]
sigma-field
math.
corps {m} gauche
skew field
math.
anneau {m} à division
skew field
sport
terrain {m} de football
soccer field [Am.]
domaine {m} spécialiséspecialised field [Br.]
domaine {m} spécialiséspecialized field
math.
champ {m} tensoriel
tensor field
math.phys.
champ {m} vectoriel
vector field
occup.
domaine {m} professionnel
vocational field
géol.
champ {m} volcanique
volcanic field
électr.
zone {f} de tension
voltage field
3 Words: Others
sur le terrain {adv} [fig.]in the field [fig.]
dans les faits {adv}in the field [in practice]
3 Words: Verbs
s'avouer vaincuto abandon the field
sport
tenir le haut du pavé
to head the field
sport
se mettre en campagne
to take the field
3 Words: Nouns
math.
champ {m} algébriquement fermé
algebraically closed field
photo.
profondeur {f} de champ
depth of field
astron.géol.phys.
champ {m} magnétique terrestre
earth's magnetic field
phys.
intensité {f} du champ électrique
electric field strength
matérieloptiquephys.
microscope {m} ionique à effet de champ
field ion microscope <FIM>
champ {m} d'actionfield of activity
champ {m} d'applicationfield of application
domaine {m} d'applicationfield of application
armesmil.
secteur {m} de tir
field of fire
math.
corps {m} des fractions
field of fractions
hist.mil.
champ {m} d'honneur
field of honor [Am.] [dated] [scene of a battle]
hist.mil.
champ {m} d'honneur
field of honour [Br.] [dated] [scene of a battle]
champ {m} d'actionfield of operation
math.
corps {m} des fractions
field of quotients
ressort {m}field of responsibility
champ {m} de visionfield of view
champ {m} de visionfield of vision
matérieloptiquephys.
microscope {m} ionique à effet de champ
field-ion microscope <FIM>
domaine {m} hautement spécialiséhighly specialised field [Br.]
domaine {m} hautement spécialiséhighly specialized field
sport
avantage {m} du terrain
home-field advantage
géol.
champ {m} volcanique monogénique
monogenetic volcanic field
phys.
théorie {f} quantique des champs <QFT>
quantum field theory <QFT>
astron.géol.phys.
champ {m} magnétique terrestre
terrestrial magnetic field
agr.
assolement {m} triennal
three-field system
sport
athlétisme {m}
track and field [Am.]
TechMéd.
champ {m} de rayonnement
X-ray field
4 Words: Others
dans le domaine de {prep}in the field of
4 Words: Verbs
éduc.occup.
être en stage
to be in field placement
To translate another word just start typing!

Translation for 'field' from English to French

field
champ {m}
field [area, sector]
secteur {m}
Advertisement
field [speciality]
domaine {m} [spécialité]

(field) hockey
hockey {m} (sur gazon)sport
application field
domaine {m} d'application
business field
zone {f} de venteécon.
canola field [Am.]
champ {m} de colzaagr.bot.
colza field
champ {m} de colzaagr.bot.
data field
zone {f} de donnéesinform.
electric field
champ {m} électriqueélectr.phys.
electrical field
champ {m} électriqueélectr.phys.
electromagnetic field <EMF>
champ {m} électromagnétique <champ EM>phys.
enclosed field
clos {m} [terrain]agr.
field bus
bus {m} de terraininform.
field coil
bobine {f} inductriceélectr.
field effect
effet {m} de champphys.
field emission
émission {f} par effet de champélectr.phys.
field glass [also: field glasses]
jumelles {f.pl}optique
field glasses
jumelles {f.pl}
field hockey
hockey {m} sur gazonsport
field hospital
hôpital {m} de campagneméd.mil.
field kitchen
roulante {f}cuis.mil.
field marshal [Br.]
maréchal {m}mil.
field service
service {m} clientcomm.

service {m} clientèlecomm.

service {m} extérieurcomm.
field test [fig.]
essai {m} sur le terrain
field trials [fig.]
essais {m.pl} sur le terrain
field trip
sortie {f} éducativeéduc.
fraction field
corps {m} des fractionsmath.
gas field
champ {m} gazierchim.géol.
geomagnetic field
champ {m} géomagnétiquegéol.phys.
grass field
gazon {m} [pelouse]agr.
gravitation field
champ {m} de gravitéphys.

champ {m} gravitationnelphys.

champ {m} de gravitationphys.
gravitational field
champ {m} de gravitéphys.

champ {m} gravitationnelphys.

champ {m} de gravitationphys.
Higgs field
champ {m} de Higgsphys.
lexical field
champ {m} lexicalling.
magnetic field
champ {m} magnétiquephys.
occupational field
domaine {m} professionneloccup.
oil field
champ {m} pétrolifèregéol.minér.

gisement {m} de pétrolegéol.minér.

gisement {m} pétrolifèregéol.minér.

champ {m} pétroliergéol.mines

zone {f} pétrolièregéol.mines
playing field
terrain {m} de jeuxsport
professional field
domaine {m} professionneloccup.
quotient field
corps {m} des fractionsmath.
radiation field
champ {m} de rayonnementTechMéd.
rape field
champ {m} de colzaagr.bot.
rice field
rizière {f}agr.
semantic field
champ {m} lexicalling.
sigma-field
tribu {f} [tribu ou σ-algèbre (lire sigma-algèbre) ou plus rarement corps de Borel]math.
skew field
corps {m} gauchemath.

anneau {m} à divisionmath.
soccer field [Am.]
terrain {m} de footballsport
specialised field [Br.]
domaine {m} spécialisé
specialized field
domaine {m} spécialisé
tensor field
champ {m} tensorielmath.
vector field
champ {m} vectorielmath.phys.
vocational field
domaine {m} professionneloccup.
volcanic field
champ {m} volcaniquegéol.
voltage field
zone {f} de tensionélectr.

in the field [fig.]
sur le terrain {adv} [fig.]
in the field [in practice]
dans les faits {adv}

to abandon the field
s'avouer vaincu
to head the field
tenir le haut du pavésport
to take the field
se mettre en campagnesport

algebraically closed field
champ {m} algébriquement fermémath.
depth of field
profondeur {f} de champphoto.
earth's magnetic field
champ {m} magnétique terrestreastron.géol.phys.
electric field strength
intensité {f} du champ électriquephys.
field ion microscope <FIM>
microscope {m} ionique à effet de champmatérieloptiquephys.
field of activity
champ {m} d'action
field of application
champ {m} d'application

domaine {m} d'application
field of fire
secteur {m} de tirarmesmil.
field of fractions
corps {m} des fractionsmath.
field of honor [Am.] [dated] [scene of a battle]
champ {m} d'honneurhist.mil.
field of honour [Br.] [dated] [scene of a battle]
champ {m} d'honneurhist.mil.
field of operation
champ {m} d'action
field of quotients
corps {m} des fractionsmath.
field of responsibility
ressort {m}
field of view
champ {m} de vision
field of vision
champ {m} de vision
field-ion microscope <FIM>
microscope {m} ionique à effet de champmatérieloptiquephys.
highly specialised field [Br.]
domaine {m} hautement spécialisé
highly specialized field
domaine {m} hautement spécialisé
home-field advantage
avantage {m} du terrainsport
monogenetic volcanic field
champ {m} volcanique monogéniquegéol.
quantum field theory <QFT>
théorie {f} quantique des champs <QFT>phys.
terrestrial magnetic field
champ {m} magnétique terrestreastron.géol.phys.
three-field system
assolement {m} triennalagr.
track and field [Am.]
athlétisme {m}sport
X-ray field
champ {m} de rayonnementTechMéd.

in the field of
dans le domaine de {prep}

to be in field placement
être en stageéduc.occup.
Usage Examples English
  • The former U.S. Army Air Service testing field, McCook Field, is now a Dayton park called Kettering Field.
  • A torsion field (also called axion field, spin field, spinor field, and microlepton field) is a feature of pseudoscientific with a private enterprise called The International Institute for Theoretical and Applied Physics (later called UVITOR).
  • In 2011, Novatek was awarded licences to develop the Geofizichenskoye field, Salmanovskoye (Utrenneye) field, Severo-Obskoye field, and Vostochno-Tambeiskoye field.
  • Vargas played a number of positions on the baseball field, including right field, left field, center field, shortstop and second base.
  • In 2008, The Angels of Victory field was completed, a turf field for soccer, field hockey, lacrosse, and track and field.

  • Until the 1770s an open field system of farming prevailed.
  • In mathematics, a real closed field is a field "F" that has the same first-order properties as the field of real numbers.
  • In 1987, the Weston Field cinder running track and baseball field were replaced: the Anthony Plansky 400-meter track was built around the refurbished football field and the Bobby Coombs baseball field was re-located at Cole Field.
  • A single-field dictionary is a specialized dictionary that has been designed and compiled to cover the terms of one particular subject field.
  • As Isely Field, North Field, and West Field on Tinian became operational, Kobler Field was increasingly used by the Twentieth Air Force as an auxiliary field for storage and basing of miscellaneous aircraft.

  • There are four full-sized practice fields at the complex, each one named for a Pirates Hall of Famer: Roberto Clemente (field 1), Pie Traynor (field 2), Honus Wagner (field 3) and Willie Stargell (field 4).
  • Centre of campus is used as football field, volleyball field, sporting field, and assembly ground.
  • The Packers have three practice facilities across the street from Lambeau Field in Ashwaubenon, Wisconsin: the Don Hutson Center, an indoor facility; Ray Nitschke Field, an outdoor field with artificial FieldTurf; and Clarke Hinkle Field, an outdoor field with natural grass.
  • In the Basin and Range Province the volcanic fields are nested.
  • In an article on the soon-to-be-opened Forbes Field, the Pittsburgh "Post" for June 27, 1909, stated the Expo Park dimensions as follows: left field [...] , center field [...] , right field [...].

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!