Translation for 'goal kick' from English to French

goal-kick

sortie {f} de but [au football]sport

goal-kick [soccer]

dégagement {m} en six mètressport

dégagement {m} des six mètressport

---

Advertisement

to drop (kick) a goal [rugby]

réussir un drop [rugby]sport

---

goal

but {m}sport

educational goal

objectif {m} éducatiféduc.

goal setting

fixation {f} des objectifs

drop goal

drop(-goal) {m}sport

goal line

ligne {f} de butsport

political goal

objectif {m} politiquepol.

own goal

but {m} contre son campsport

goal keeper

gardien {m} (de but)sport

natural goal

but {m} naturelphilos.

goal [soccer]

cage {f} (des buts)sport

penalty goal

but {m} sur pénalité [en rugby]sport

policy goal

objectif {m} politiquepol.

goal [aim]

objectif {m} [but]

goal post

montant {m} de butsport

ghost goal

but {m} fantômesport

penalty goal [rugby]

but {m} sur coup franc [rugby]sport

home goal [soccer]

but {m} à domicilesport

to head a goal

marquer un but de la têtesport

to concede a goal

concéder un butsport

wonder goal [socccer]

but {m} de rêvesport

• The opponents of hacking brought the delegates' attention to the Cambridge Rules of 1863 (which banned carrying and hacking): There was one exception for the "kick from behind the goal line" (the 1863 laws' equivalent of a goal kick).
• Moss started the first 11 games of the 2011–12 A-League, but suffered an injury taking a goal kick on 16 December against Adelaide, leaving the game and being replaced by Jerrad Tyson.
• Campbell played at five-eighth, missing his sole goal kick in the Panthers' 22–4 loss.
• He also caught a seven-yard pass in the Patriots final Super Bowl drive that enabled the field goal kick to win the game.
• Goal clearances (the equivalent of a goal kick) are taken by the goalkeeper using their hands to throw the ball and a goal cannot be scored directly from these.

• However, he ruptured his groin whilst taking a goal kick during the England B international against Belarus on 25 May.
• Based on the field goal kick but named for the punt kick used in American football, sees the wrestler taking a run up to a kneeling opponent and strike them in the head with the point of the foot.
• For kicks awarded to the defending team, see the goal kick article.
• A goal kick is an important 'set piece' that will occur many times in a game.
• Having won both League and Cup in separate seasons with two clubs, Chapman was determined to go one better and win the Double – which had not yet been won in the 20th century – in 1931–32 but ended up missing out on both, finishing second in the League behind Everton and losing the 1932 FA Cup Final controversially to Newcastle United, with Newcastle's equaliser coming after the ball had gone behind for a goal kick.

• Although a try is worth less in rugby league, it is more often the main method of scoring due to the smaller value of a goal kick and surety of possession - penalties are worth 2 points and drop-goals are worth 1 point whereas in rugby Union they are worth 3 points each.
• A goal may not be scored from a dropped ball until it has been touched by two different players.
• and kicked two goals in the 2003 Super League Grand Final defeat by the Bradford Bulls.