Translation for 'guidebook' from English to French

guidebook

guide {m} [livre]éditiontourisme

• The research on Tara led to the publication of a guidebook for a general audience, "Tara: The Guidebook".
• The European Environment Agency updated in 2007 the third edition of the inventory guidebook.
• The Virginia Department of Education has created a guidebook titled, "Limited English Proficient Students: Guidelines for Participation in the Virginia Assessment Program".
• "Lancashire Rock" is the official guidebook to rock climbing in Lancashire.
• In 2005, the first guidebook was written by Ramón Narváez, a local climber.

• The organization publishes a guidebook for the Saint Paul Trail, and in September 2011 released a digital guidebook iPhone application that provides users with GPS navigation and localized information about trail attractions and amenities.
• An Arapiles climbing guide update was started in March 2009, which records all new or changed routes at Arapiles since the publication of the 2008 guidebook.
• In the "Kono Light Novel ga Sugoi!" guidebook, the series ranked first in the "tankōbon" in 2021, receiving the most votes for any series in the history of the guidebook.
• The first White House guidebook was produced under the direction of curator Lorraine Waxman Pearce with direct supervision from Mrs.
• Daniel McCrohan is a British travel writer and guidebook author who has contributed to more than 30 Lonely Planet guidebooks to countries in Asia.

• With Canadian cannabis legalization legislation allowing for home-growing of up to four plants, Tantalus Labs released a guidebook that aimed to encourage sustainability through a sungrown approach similar to their commercial-scale facility.
• On April 1, 2014, Gibson published a seven-page guidebook on music video preparation for independent recording artists and musicians entitled "5 Reasons Why A Music Video Won't Help Your Music Career".
• In the fall of 2010 a 188-page Navigators guidebook was completed and the new group became public.
• In 2009, Australian author and former Lonely Planet guidebook writer Mic Looby published a fictional account of the guidebook-writing business, titled "Paradise Updated", in which the travel guide business was satirised.
• The instructional guidebook to the East Highland Way by Kevin Langan was first published by Sleepers Hill Publications in 2010.

• In 2007, Feldman wrote and published "Prague, ARTĚL Style", a travel guidebook that "Forbes Life" described as being "the most clued-in guidebook on the city."
• In 2009, the Salem Women's Heritage Trail guidebook evolved into a website with information from the guidebook and new additions including the 2005 election of Salem's first woman mayor, Kimberley Driscoll.
• Mamiya is a contributing editor to The Pro Se Guidebook, a guidebook for citizens to represent themselves in court.
• Guidebooks sometimes append some number of stars to the YDS rating, to indicate a climb's overall "quality" (how "fun" or "worthwhile" the climb is).