Translation for 'hot tip' from English to French

hot tip [coll.]

bon tuyau {m} [fig.] [fam.]

---

tip

dringuelle {f} [belge] [pourboire]fin.

extrémité {f} [de doigt]anat.

Advertisement

tip [mess]

fouillis {m}

to tip over

culbuter [meuble]

rubber tip

embout {m} en caoutchouctech.

to tip up

basculer [benne]

handy tip

conseil {m} utile

to tip sb.

donner un pourboire à qn.fin.

personal tip

bon tuyau {m} [fig.] [fam.]

iron tip

embout {m} en fertech.

tip [coll.]

tuyau {m} [fam.] [information]

insider tip

bon tuyau {m} [fig.] [fam.]

coup {m} de cœur [fig.]

generous tip

gros pourboire {m}fin.

tip [point]

pointe {f}

tip [gratuity]

pourboire {m}comm.

wing tip

aileron {m} [extrémité de l'aile d'un oiseau ou d'un avion]aviat.orn.

spoil tip [Br.]

terril {m} [aussi : terri]écol.mines

to tip sth. up

pencher qc. [bouteille, verre]

incliner qc. [flacon]

• The next day, Sally gives him a hot tip she has just received that something big is going to happen in Chinatown.
• Everyone thought it must be the hot tip." Marcis called Sauter in 1978 and asked him to drive his racecar in the ARCA 200.
• In March 1966 US Armed Forces conducted Operation Hot Tip, one of a series of deforestation efforts through firebombing, targeting the Chu Pong Massif because it had been used as a base by Viet Cong and North Vietnamese forces.
• They strong arm Greenberg and he gives them a hot tip on a New Jersey basketball team.
• On the eve of a big US-Japan trade summit, a reporter gets a hot tip that the Japanese-American head of a big aerospace firm will be selling trade secrets to a Japanese contact.