Translation for 'hotplate' from English to French

hotplate

plaque {f} de cuissoncuis.

plaque {f} chauffantecuis.outil.

plaque {f} électriquecuis.outil.

• In modern British English usage, the word refers to a cooktop or hotplate, as distinguished from an oven.
• The effect of the oil paintings melting was accomplished by painting the pictures in wax on the surface of a hotplate.
• It is traditionally cooked overnight on a 'Shabbat hotplate' at a very low temperature, starting the cooking process on the Friday (usually in the morning), to be taken out and eaten on Shabbat (Saturday) morning, as it is forbidden by Jewish custom to start cooking or turn electrical implements on/off during the Shabbat.
• Specialties include hotplate fuel tank welding, linear vibration welding and traditional hotplate welding on a variety of scales.
• AGA cookers have a boiling and simmering plate, or in models with one hotplate this can be set to either boiling or simmering mode.

• For example, heat is conducted from the hotplate of an electric stove to the bottom of a saucepan in contact with it.
• Then the pot is placed on a hotplate, traditional "blech" (thin tin sheet used to cover the flames and on which the pot is placed), or in a slow oven and left to simmer until the following day.
• It had a cast-iron hotplate over the fire with removable boiling rings.
• There are about nine BBQ stands and the hotplate is always with the island caretaker.
• Notably, configurations of the R30 sold in Australia and New Zealand were missing the traditional hotplate tail lights, instead opting for more conventional styling.

• It was the first stove with a closed fire box and a hotplate above (see also Kitchen stove).
• The painting was discovered hanging above the hotplate in the kitchen of an elderly woman living in Compiègne, northern France.
• Meals are usually soups, usually accompanied by a mixed salad and rescued baked goods, because soup is stretchable and can be reheated in a microwave or on a hotplate by someone with no cooking skills.
• His device adopted (following the design of gas stoves) what later became the configuration for most electric stoves: an oven surmounted by a hotplate with a grill tray between them.
• The photoresist-coated wafer is then prebaked to drive off excess photoresist solvent, typically at 90 to 100 °C for 30 to 60 seconds on a hotplate.

• The engineers' car housed the controls for the engines, and gave access to a flanged hotplate for cooking that was attached to one of the engine exhaust pipes.
• Its use has declined due to modern hotplate technology and vacuum pumps.
• The hotplate was replaced with a light bulb in style similar to an Easy-Bake Oven.
• Land snails show an avoidance response to being placed on a hotplate (» [...]) by lifting the anterior portion of the extended foot.