Translation for 'lavish' from English to French

lavish

prodigue {adj}

coûteux {adj}

somptuaire {adj}

généreux {adj}

d'envergure {adj}

plantureux {adj} [repas]

---

Advertisement

to lavish sth. on sb.

abreuver qn. de qc.

accabler qn. de qc. [injures, reproches, travail, etc.]

prodiguer qc. à qn. [attentions, affection, soins, compliments]

---

lavish hospitality

hospitalité {f} généreuse

---

to lavish attention on sb.

entourer qn. de sollicitude

to lavish care on sb.

entourer qn. de soins

to lavish praise on sb. [idiom]

jeter des fleurs à qn. [loc.]

• Home earned the nickname "Queen of Hell" for her "irascible behaviour and lavish parties".
• Her home in Edinburgh's New Town was the venue for many lavish, colourful, and memorable parties.
• Behind the scenes, however, there was controversy, some claiming that Cohen's lavish producing style accommodated his own lavish needs better than the fund's.
• The lead actress cures a wayward young man of his lavish spending.
• Jean-Bédel Bokassa Jr. was included in his father's lavish coronation of 4 December 1977.

• In the 1830s, Princess Zinaida Volkonskaya threw lavish parties in this palace.
• In 1927, he married Hungarian actress Vilma Bánky in a lavish, highly publicized wedding.
• The life of Champa of that time was described as extremely lavish and peaceful.
• Peacock Lane is a street known locally for lavish Christmas decorations and displays.
• Coal executives were treated to candy coal in the 19th century at lavish dinners.

• On 15 June 2017, the CPI issued a warning to Gopi for attending her daughter's lavish wedding.
• In the 16th century, the Scottish Earl of Atholl prepared a lavish experience in the Highlands for the visiting King James V and his mother.
• Filming was well publicized and proceeded on a relatively lavish scale.
• Within a few years this enterprise became important as well, excelling in lavish publications.
• Susannah married John Graham Menzies (Jack) in 1887. Their wedding was a lavish affair and is described below.

• So famous did Lucullus become for his banqueting that the word lucullan now means "lavish," "luxurious" and "gourmet".
• Azerbaijan's oil wealth has made it possible for the country to host lavish international events.
• Michael often finds himself intimidated by the lavish lifestyle that Dr. David leads.