Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'message' from English to French
NOUN   a message | messages
VERB   to message | messaged | messaged
messaging | messages
SYNO content | message | subject matter | ...
message {m}message
3
mot {m} [message]message
2 Words
relig.
message {m} de Noël
Christmas message
indication {f} d'erreurerror message
électr.inform.
message {m} d'erreur
error message
indication {f} d'erreurfault message
inform.
liste {f} d'attente des messages
message queue
RadioTV
message {m} radio
radio message
message {m} subliminalsubliminal message
télécom.
texto® {m}
text message
télécom.
message {m} court
text message
télécom.
message {m} (de) text
text message
télécom.
note {f} vocale
voice message
3 Words
didactique {adj}with a message [postpos.] [novel etc.]
4 Words
laisser un mot à qn.to leave a message for sb.
laisser un message à qn.to leave a message for sb.
faire passer un messageto pass on a message
télécom.
envoyer un texto®
to send a text (message)
5+ Words
Puis-je lui transmettre quelque chose ?Can I take a message for him / her?
internet
poster un message sur Twitter
to post a message on Twitter
coder un messageto write a message in cipher
chiffrer un messageto write a message in cipher
22 translations
To translate another word just start typing!

  • message {m} = message
  • message {m} [information] = communication [message]
  • message {m} court = text message
Show all
Usage Examples English
  • During the act of declaring email bankruptcy, a message is usually sent to all senders explaining the problem, that their message has been deleted, and that if their message still requires a response they should resend their message.
  • "Update messages." The ACM evaluates update messages based on the simulation's update message filtering criteria that the simulation provides.
  • For each message, the operator would choose a three-letter message key to encrypt the body of the message.
  • Gira Sandeshaya (Parrot Message), Hansa Sandeshaya (Swan message), Mayura Sandeshaya (Peacock Message), Salalihini Sandeshaya (Myna Message) are pieces of ancient literature.
  • The message type indicator is a four-digit numeric field which indicates the overall function of the message.

  • Because any message of the right length can be used to carry the encoding, the secret message is effectively hidden in plain sight.
  • Publish–subscribe is a sibling of the message queue paradigm, and is typically one part of a larger message-oriented middleware system.
  • First the message is split into "n" fixed size message blocks.
  • A bounce message or just "bounce" is an automated message from an email system, informing the sender of a previous message that the message has not been delivered (or some other delivery problem occurred).
  • SOMA Messenger supports text message, push-to-talk voice message, video message, emoticons as well as contact and location sharing.

  • A typical form has a place for the plaintext message, as well as for several headers that are important for routing the message to its proper destination in a timely manner.
  • When the agent B receives the Ping message, it logs a message and reply with a Pong message.
  • In a typical message-queueing implementation, a system administrator installs and configures message-queueing software (a queue manager or broker), and defines a named message queue.
  • On request, the Message Service provides different delivery guarantees (e.g. acknowledgement, message persistency, etc.) on message queues and on unicast message queue groups.
  • is a higher order message, and [...] is understood to be called on the select message itself, rather than on its result.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!