Translation for 'notice of claim' from English to French

notice of claim

avis {m} de dommageassur.

---

notice of availability

avis {m} de mise à disposition

Advertisement

notice of change

avis {m} de modification

notice of distringas

ordonnance {f} notifiant l'obligation de ne pas fairedr.

notice of receipt

avis {m} de réception

(period of) notice

délai {m} de préavis

waiver of a claim

désistement {m} de demandedr.

to take notice of sb.

faire attention à qn. [remarquer]

giving notice of default

mise {f} en demeuredr.

to give notice of sth.

être annonciateur de qc.

to take notice of sb./sth.

apercevoir qn./qc.

to give notice of strike action

déposer un préavis de grèvecomm.ind.occup.

to take no notice of sth.

n'avoir cure de qc.

notice of commencement of an assessment

avis {m} de lancement d'une évaluation

(plaintiff's) writ and statement of claim

placet {m}dr.

claim

prétention {f} [revendication]

revendication {f}

to claim (that) ...

affirmer que ...

expenses claim

note {f} de fraiscompt.fin.

to claim prerogatives

s'arroger des prérogatives

to claim damages

prétendre à des indemnitésdr.fin.

• He has sponsored a competing bill that provides no window, but would change current law to allow lawsuits against public institutions without requiring a 90-day notice of claim.
• "Claims" - Freeholders, Copyholders and Leaseholders in order to obtain a vote must, if not already registered, send in a notice of claim to the Overseers of the Parish in which the property is situated on or before 20 July.
• In August 2012, Sabrina Morrison filed a notice of claim against Arpaio and Maricopa County for gross negligence. In April 2015, the case settled for $3.5 million.
• A notice of claim filed by Pasiak against OCC in February, 2016, indicated that he was terminated for refusing to recruit based on race.
• In February 2008, the paper filed a formal notice of claim, which is required by Arizona law before suing government officials.

• In October 1999, the company filed a North American Free Trade Agreement (NAFTA) Chapter 11 Notice of Claim and Demand for Arbitration with the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) against the government of Canada for a dispute regarding access to water from the province of British Columbia.
• The bill would protect the right of East End residents to ride their four-wheel-drive vehicles on area beaches, which has been threatened by legislation sponsored by a State Assemblyman from Westchester and a notice of claim filed by a group of beachfront homeowners in Southampton Village.
• 131 (1988), was a United States Supreme Court case that held that a state notice-of-claim statute could not be applied to a civil rights suit under 42 U.S.C.
• On July 15, 1974, it was reported that Greenwich would be served with a notice of claim for $16 million on behalf of 8 victims of the fire.
• On May 21, 2010, Donahoe filed a notice of claim, a precursor to filing suit against Maricopa County, alleging abuse of power by Thomas and Arpaio, and demanding [...] 4.75 million to settle his claims.