⇄ 

Translation for 'of' from English to French

of

de {prep}

---

ahead of

en avant de {prep}

Advertisement

antecedent of sth.

antécédent à qc. {adj}

as of

à compter de {prep}

because of

du fait de {prep}

à cause de {prep}

en raison de {prep}

par la faute de {prep}

de par {prep} [du fait de]

bereft of sth. [ideas]

dépourvu de qc. {adj}

bereft of sth. [love, friendship]

privé de qc. {adj}

Beware (of) ...

Gare à ...

care of <c/o>

aux bons soins {adv} <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]

care of <c/o> [letter]

aux bons soins de {adv} <ABS> [lettre]

deprived of sth.

privé de qc. {adj}

desirous of sb./sth.

désireux de qn./qc. {adj}

devoid of

dépourvu de {adj}

devoid of sth.

dénué de qc.

démuni de qc. {adj}

downriver of

en aval de {prep}

downstream of

en aval de {prep}

enough of

assez de {adv}

free of

dépourvu de {adj}

free of sth.

quitte de qc. {adj} [taxes, dette]fin.

full of sth.

imbu de qc. {adj}

plein de qc. {adj}

gros de qc. {adj} [plein]

heaps of ...

un tas de ...

hundreds of sth.

des centaines de qc.

ignorant of sth.

ignorant de qc. {adj}

dans l'ignorance de qc. {adj}

incapable of sth.

incapable de qc. {adj}

independent of sb./sth.

indépendant de qn./qc. {adj}

independently of

indépendamment de {prep}

inside (of)

à l'intérieur de {prep}

instead of

au lieu de {prep}

à la place de {prep}

au lieu que [+ subj.]

instead of sb./sth.

au lieu de qn./qc. {adv}

irrespective of

au mépris de {prep}

indépendamment de {prep}

irrespective of sth.

sans préjudice de qc. {adv}

au mépris de qc. {adv} [loc.]

loads of [Br.]

des tas de

loads of ...

un tas de ...

loads of sth.

des tonnes de qc.

loads of sth. [coll.]

qc. en pagaille {adv} [fam.] [à profusion]

lots of

des tas de

mindful of sth.

soucieux de qc. {adj}

native of sth.

natif de qc. {adj}

of Adam

adamique {adj}bible

of Alsace

alsacien {adj} [cuisine, paysage]géogr.

of Amsterdam

amstellodamois {adj}ethn.

of Anjou

angevin {adj}géogr.

of Antwerp

anversois {adj}ethn.géogr.

of Baden

badois {adj}géogr.

of Berry

berrichon {adj}ethn.géogr.hist.

of Brabant

brabançon {adj}

of Bruges

brugeois {adj}ethn.

of Brussels

bruxellois {adj}géogr.

of Burundi

burundais {adj}géogr.

of course

bien sûr {adv}

bien entendu {adv}

naturellement {adv}

of course [excl.]

pardi [vieilli]

Of course!

Il s'entend !

Cela s'entend !

Pardi ! [vieilli]

Parbleu ! [vieilli]

of demands

revendicatif {adj} [dossier, programme]

of Dinant

dinantais {adj}géogr.

of dispatch

expéditeur {adj}transp.

of Fiji [postpos.]

fidjien {adj}géogr.

of Geneva

genevois {adj}géogr.

of Ghent

gantois {adj}ethn.

of Hainaut

hainuyer {adj}géogr.

of Jesus [postpos.]

de Jésus {adj}relig.

of late

récemment {adv}

dernièrement {adv}

ces derniers temps {adv}

of Liège

liégeois {adj}ethn.géogr.

of Lille

lillois {adj}géogr.

of Limburg

limbourgeois {adj}

of London

londonien {adj}géogr.

of Luxembourg

luxembourgeois {adj}ethn.géogr.

of Lyon

lyonnais {adj}géogr.

of Madrid

madrilène {adj}géogr.

of Marseilles

marseillais {adj}géogr.

of Mons

montois {adj}ethn.

of Moscow

moscovite {adj}géogr.

of Nancy

nancéien {adj}ethn.géogr.

of Nantes

nantais {adj}géogr.

of necessity

inévitablement {adv}

contraint et forcé {adv}

de façon contrainte et forcée {adv}

of Nice

niçois {adj}ethn.

of Niger [postpos.]

nigérien {adj}

of Nîmes

nîmois {adj}ethn.géogr.

of note

réputé {adj} [personne]

of Orléans

orléanais {adj}géogr.

• making-of {m} [Anglicisme] [revue de tournage] = making of
• Royal Society of ... = Royal Society of ... [Br.]
• (City of) New York {f} [ville des États-Unis] [aussi : New York City ou NYC] = New York (City)