Advertisement
 Translation for 'on the port side' from English to French
à bâbord {adv}on the port side
Partial Matches
de l'autre côté {adv}on the other side
du côté gauche {adv}on the lefthand side
du côté droit {adv}on the righthand side
du même côté {adv}on the same side
naut.
à tribord {adv}
on the starboard side
d'un autre côté {adv}on the other side
occup.
travailler au noir
to work on the side
de l'autre côté de {prep}on the other side of
sur le côté droit {adv}on the right-hand side
par-delà {prep}on the other side of
escapade {f}bit on the side [coll.]
au côté droit {adv}on the right-hand side
avoir un excédent de poidsto be on the heavy side
immo.
être en plein soleil
to be on the sunny side
du côté gauche {adv}on the left-hand side
occup.
arrondir ses fins de mois [loc.]
to make a little on the side [idiom]
du côté opposé de la rue {adv}on the opposite side of the street
géogr.
outre-Atlantique {adv} [en Amérique, aux États-Unis]
on the other side of the Atlantic
être de l'autre côté de qc.to be on the other side of sth.
se faire mal voir de qn.to get on the wrong side of sb.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The aircraft has two entry doors on the port-side before and after the wing and two overwing emergency exits on each side.
  • 23 was situated on the port side of the island just forward of the boiler uptakes.
  • The kiter who has the wind on the port side (left side, left leg/arm are leads in direction of travel) shall keep out of the way of the other.
  • 3 ejector seats, while the rear crew had to bail out of the oval main entrance door on the port side of the fuselage.
  • This was cranked out of a casing on the port side of the conning tower and rose on a mast.

  • Collapsible lifeboat B was stored on the port side roof of the officers quarters and collapsible lifeboat A was on the starboard side on the roof of the officers quarters.
  • Four fire control directors were installed, two on the port side and two to starboard.
  • "Centaur" was refitted in Portsmouth Dockyard between June and November 1963, during which she was fitted with a large Mirror Landing Sight on a sponson on the port-side of the flight deck and a Type 965 air search radar was installed on a lattice foremast (taken from the Air Direction Destroyer "Battleaxe", which had been earmarked for disposal, after being badly damaged in a collision the previous year) at the front of her island.
  • s main armoured belt, two through the upper armour belt on the starboard side from "King George V" and two on the port side from "Rodney".
  • Im French engine designations "—even—" sub-series numbers (for example Gnome-Rhône 14N-68) rotated anti-clockwise (LH rotation) and were generally fitted on the starboard side, "—odd numbers—" (for example Gnome-Rhône 14N-69) rotated clockwise (RH rotation) and were fitted on the port side.

  • A single deep cockpit locker was provided on the port side which allowed for a good sized quarter berth on the starboard side.
  • Seining involved the use of two identical sister ships, one strengthened on the port side and the other on the starboard.
  • Helicopters and aircraft capable of vertical or short take-off and landing (V/STOL) usually recover by coming abreast of the carrier on the port side and then using their hover capability to move over the flight deck and land vertically without the need for arresting gear.
  • It includes a new font for the word "WestJet"; written across the middle of the aircraft fuselage is "The Spirit of Canada" on the port side and "L'esprit du Canada" on the starboard side.
  • The F2H-2B had strengthened wings and an additional pylon adjacent to the intake on the port side to allow it to carry a [...] Mark 7 nuclear bomb or a [...] Mark 8 nuclear bomb.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!