Advertisement
 Translation for 'personal injury' from English to French
NOUN   a personal injury | personal injuries
dommages {m.pl} corporelspersonal injury
dr.
lésions {f.pl} corporelles
personal injury
Partial Matches
blessure {f}injury
3
sport
arrêt {m} de jeu
injury time
méd.mil.
blessure {f} de guerre
battlefield injury
anat.méd.
traumatisme {m} cervical
whiplash injury
méd.sport
blessure {f} de sport
sporting injury
méd.sport
blessure {f} au sport
sporting injury
méd.sport
blessure {f} au sport
sports injury
méd.
blessure {f} mortelle
fatal injury
méd.
blessure {f} mortelle
mortal injury
anat.méd.
blessure {f} articulaire
joint injury
méd.occup.
accident {m} professionnel
industrial injury
méd.mil.
blessure {f} de guerre
war injury
méd.occup.
accident {m} du travail
occupational injury
dr.
lésions {f.pl} corporelles
bodily injury
risquer de se blesserto risk injury
méd.occup.
accident {m} du travail
industrial injury
méd.
traumatisme {m} crânien
traumatic brain injury
méd.
traumatisme {m} crânien
head injury [affecting skull]
dr.
détérioration {f} volontaire
malicious injury of property
méd.
insuffisance {f} rénale aiguë <IRA>
acute kidney injury <AKI>
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • This could cause personal injury if the difference is not properly understood by the user.
  • Of the reduction from 2,598 personal injury crashes inside the zone in the year before the scheme to 1,629 by 2005 TfL estimated that some 40 and 70 injuries may have been avoided annually due to the introduction of the charging zone, with most of the remaining reduction attributed to other changes to the road network favouring its people-moving capacity.
  • In an impassioned argument for medical malpractice tort reform, Frist called personal injury trial lawyers "predators": "We must stop them from twisting American medicine into a litigation lottery where they hit the jackpot and every patient ends up paying."
  • Antinori was arrested at Fiumicino airport, charged with aggravated robbery and causing personal injury, and placed under house arrest.
  • It sought damages for personal injury, medical monitoring and injunctive relief in the form of clean-up of the drinking water supplies for residential areas near the Bhopal plant.

  • In 2015, number of road traffic accidents involving personal injury was 5,164.
  • This agency responds to all fire-related emergencies and motor vehicle crashes with personal injury, as well as numerous other emergency incidents within the borders of the West Sayville-Oakdale Fire District.
  • In personal injury claims, damages for compensation are quantified by reference to the severity of the injuries sustained (see below general damages for more details).
  • In September 2007, a Frankfurt am Main appeals court found that the circumcision of an 11-year-old boy without his approval was an unlawful personal injury.
  • 7 million, plus attorney's fees and costs, in a toxic mold-related personal injury lawsuit against the owners and managers of their apartment in Sacramento, California.

  • was unconstitutional under the Sixteenth Amendment to the extent that the statute purported to tax, as income, a recovery for a nonphysical personal injury for mental distress and loss of reputation not received in lieu of taxable income such as lost wages or earnings.
  • The exact time period depends on both the state and the type of claim (contract claim, personal injury, fraud etc.).
  • The first international effort in Europe to harmonize product liability resulted in the Council of Europe Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death (the Strasbourg Convention) in 1977, which never entered into force: while it was signed by Austria, Belgium, France and Luxembourg, it was ratified by none of them.
  • The damage may be physical, purely economic, both physical and economic (loss of earnings following a personal injury,) or reputational (in a defamation case).
  • In addition, AstraZeneca faces numerous personal-injury lawsuits from former users of Seroquel (quetiapine), amidst federal [...] investigations of its marketing practices.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!