Translation for 'religious tolerance' from English to French

religious tolerance

tolérance {f} religieusepol.relig.

---

tolerance

tolérance {f}

Advertisement

to show tolerance

faire preuve de tolérance

faire preuve d'indulgence

cutaneous tolerance

tolérance {f} cutanéecosm.méd.pharm.

skin tolerance

tolérance {f} cutanéecosm.méd.pharm.

ambiguity tolerance

tolérance {f} à l'ambiguïtépsych.

tolerance margin

marge {f} de tolérancemath.stat.tech.

zero tolerance

tolérance {f} zéro

drug tolerance

accoutumance {f} à une droguedrog.méd.

tolerance of ambiguity

tolérance {f} à l'ambiguïtépsych.

tolerance for ambiguity

tolérance {f} à l'ambiguïtépsych.

religious

religieux {adj}relig.

croyant {adj}relig.

devoutly religious

profondément religieux {adj}relig.

deeply religious

profondément religieux {adj}relig.

profoundly religious

profondément religieux {adj}relig.

religious art

art {m} sacréartsrelig.

religious music

musique {f} sacréemus.relig.

religious education

cours {m.pl} de religionéduc.relig.

religious freedom

liberté {f} de culterelig.

• Kuwait was known for its religious tolerance. The wealthiest families were trade merchants who acquired their wealth from long-distance commerce, shipbuilding and pearling.
• the clarion call of the Enlightenment for religious tolerance".
• The Commonwealth introduced a doctrine of religious tolerance called Warsaw Confederation, had its own parliament "Sejm" (although elections were restricted to nobility and elected kings, who were bound to certain contracts "Pacta conventa" from the beginning of the reign).
• The modern concept of religious tolerance developed out of the European wars of religion, more specifically out of the Peace of Westphalia which ended the 30 Years' War (1618–1648), during the Protestant Reformation and the ensuing conflicts between Protestants and Catholics in the 16th, 17th and 18th centuries.
• Its religious tolerance attracted people from France, Russia, the Netherlands and Bohemia.

• It took until the era of the American Revolution for religious tolerance or freedom to again become the practice in Maryland.
• According to Marshall, through his religious tolerance as well as encouragement of arts and sciences, he succeeded in maintaining a precarious peace.
• He mainly argued for religious tolerance and freedom of thought.
• The Levellers were a political movement active during the Wars of the Three Kingdoms who were committed to popular sovereignty, extended suffrage, equality before the law and religious tolerance.
• Frederick William, known as the "Great Elector", who had succeeded his father George William as ruler in 1640, initiated a policy of promoting immigration and religious tolerance.

• The period is seen today to have had long episodes of relative religious tolerance.
• In the novel "Q" by Luther Blissett, Julius appears toward the end of the book as a moderate cardinal favouring religious tolerance, in the upheavals caused by the Reformation and the Roman Church's response during the 16th century.
• Religious freedom (which has been guaranteed since 1939) and religious tolerance are officially promoted by the government, but, in recent years, the Catholic Church and the regime led by Daniel Ortega have been in open conflict.