Translation for 'salary' from English to French

salary [esp. in civil service, army]

solde {f}fin.mil.

salary

salaire {m} [paie]fin.occup.

traitement {m} [salaire]fin.occup.

---

Advertisement

basic salary

salaire {m} de basefin.occup.

initial salary

salaire {m} de départfin.occup.

net salary

salaire {m} netfin.occup.

salary cut

réduction {f} de salairefin.occup.

salary freeze

gel {m} des salairesécon.fin.occup.

salary increase

augmentation {f} de salairefin.occup.

salary level

niveau {m} de rémunérationfin.occup.

salary raise [Am.]

augmentation {f} de salairefin.occup.

salary rate

taux {m} de rémunérationfin.occup.

salary rise [Br.]

augmentation {f} de salairefin.occup.

salary scale

barème {m} des salairesfin.occup.

échelle {f} des salairesfin.occup.

salary statement

bulletin {m} de salairefin.occup.

starting salary

salaire {m} de débutfin.occup.

salaire {m} de départfin.occup.

---

increase of salary

augmentation {f} de salairefin.occup.

proof of salary

justificatif {m} de salaire

raise in salary [Am.]

augmentation {f} de salairefin.occup.

rise in salary [Br.]

augmentation {f} de salairefin.occup.

salary by agreement

rémunération {f} à débattrefin.occup.

size of salary

montant {m} du salairefin.occup.

---

to deduct 10% from sb.'s salary

faire une retenue de 10 % sur le salaire de qn.fin.

---

What salary are you asking for?

Quelles sont vos prétentions ?fin.occup.

---

to ask for a reasonable salary

avoir des prétentions acceptablesfin.

to be deducted from one's salary

être pris sur le salairefin.occup.

to draw one's salary from the budget

émarger au budget

to live on just one salary

vivre sur un seul salairefin.sociol.

to set up a salary scale

échelonner les salairesécon.fin.occup.

to spend one's salary on gifts

dépenser son salaire en cadeauxfin.

• The average salary of American board certified medical dosimetrists is well over $100,000 according to the AAMD salary report.
• For the 2017–18 season a minimum salary was introduced at A$10,000. The average salary therefore rose from A$15,500 to A$17,400. A salary cap was set at A$300,000.
• The basic salary for an MLA is £55,000, while the Speaker, ministers and committee chairs receive an additional 'Office Holders Salary' on top of their basic salary.
• The league announced that the regular season salary cap would be going up for the third consecutive season.
• Approximately AIME salary = 90% present salary.

• In March 2012 Soulsby's salary was set at £65,000, comparable to an MP's salary.
• It is also important to define the meaning of ‘salary’ in a salary survey.
• Salary is pre-determined for each class/level combination, increasing with rank advancement, and includes a thirteenth salary.
• Mayor Condon's proposed 2015 budget included a $7,000 raise for himself, bringing his salary to nearly $180,000.
• The breaches of the salary cap and salary floor regulations outlined by the NRL are exceeding the salary cap, falling below the salary floor, not informing the NRL of payments, late or incorrect lodgement or loss of documents relating to player financial and contract details or engaging in contract tampering.

• In the early 1900s some lenders participated in salary purchases.
• Rynning-Tønnesen will get an annual salary of [...] , 0.4 million more than the salary of Mikkelsen.
• The State Government provides funds to the Commission for its functioning under Grants-in-Aid (Salary & non-salary) under the Major Head of Account "2070" which is drawn and disbursed by the Secretariat Administration (Accounts) Department in favor of the Savings Bank Account of Secretary, AHRC for making payment of salary and non salary components.
• The prime minister's annual salary was [...] prior to a salary review in 2011.