Translation for 'second wind' from English to French

second wind [idiom]

second souffle {m} [loc.]

---

to get one's second wind

retrouver un second souffle [après un effort]

retrouver un nouveau souffle [après un effort]

retrouver un deuxième souffle [après un effort]

---

Advertisement

second

second {adj}

seconde {f}

second time

seconde fois {f}

second officer

officier {m} en secondnaut.occup.

second childhood

seconde enfance {f}

second part

seconde partie {f}

Second Coming

second avènement {m}biblerelig.

augmented second

seconde {f} augmentéemus.

second offender

récidiviste {m} [au second délit]dr.

second-lieutenant

sous-lieutenant {m}mil.

second job

activité {f} annexeoccup.

second opinion

deuxième avis {m}méd.

twenty-second

vingt-deuxième

second largest

deuxième en taille {adj}

deuxième en grandeur {adj}

second <2nd>

deuxième {adj} <2e>

any second

d'une minute à l'autre {adv}

second home

maison {f} secondaireimmo.

second cousin

cousin {m} issu de germain

leap second

seconde {f} additionnelle [seconde intercalaire]

• His work was especially popular in the 1980s, though his career seemed to get a second wind in the late 1990s.
• Those with GSD-V also experience "second wind," after approximately 6-10 minutes of light-moderate aerobic activity, such as walking without an incline, where the heart rate drops and symptoms of exercise intolerance improve.
• Later that same year, a second wind tunnel opened in Pigeon Forge, Tennessee.
• In the 2011 novel "Donations to Clarity" by Noah Baird (Published by Second Wind Publishing), two characters were named after Roger Clyne- A newscaster 'Echo Clyne' and her cameraman 'Roger'.
• The ski resort experienced the glory days of winter sports in the 1970s and after suffering "years without snow" in the 1980s and early 1990s, it is currently experiencing a second wind.

• The scale used by Regional Specialized Meteorological Centre (RSMC) New Delhi applies a 3-minute averaging period, and the Australian scale is based on both 3-second wind gusts and maximum sustained winds averaged over a 10-minute interval.
• In Polynesian mythology, Matuu or Matu is the god of the north wind and the second wind to be controlled by Maui.
• In 2011, he created the Chuck Israels Jazz Orchestra and recorded "Second Wind: A Tribute to the Music of Bill Evans" in 2013.
• The former disappeared in the middle of the 20th century, while the latter had a second wind in the 1980s but is currently declining.
• As he's about to shoot Max, Paddy has a second wind, and whacks Shannon around the head with a traffic cone, using Peter Kay's TV catchphrase of "'Ave It!

• Second Wind Farm, run by Charles Varney, provides islanders with locally-grown produce during the season.
• "Morales is dancing in the opening seconds but is that because he's got a second wind or because he still doesn't know where he is. He did head to the wrong corner at the end of the last round.
• Before 1967 all tall structures had been built in Estonia in compliance with the safety requirements applicable to structures situated in areas with the second wind strength level.
• Hansgen formed Second Wind with Minor Threat roadie Rich Moore in 1984. They released the "Security" 12" record later that year. In 1984, he was also a roadie for the reformed Meatmen.
• like second wind to a distance runner." Neither functional hood lock pins nor hood and deck stripes were standard with either SS option, but were part of the optional ZL2 cowl induction hood option.

• Commemoration of the siege got a second wind during the 1960s.
• "You're Only Human (Second Wind)" is a song written and performed by Billy Joel originally appeared on "Greatest Hits – Volume I & Volume II" in 1985.