Translation for 'slurred' from English to French

slurred

inarticulé {adj} {past-p}

• Wallace slurred Brewer, whom he called "Sissy Britches", and his family. and won the general election in a landslide.
• It may sometimes produce a slurred, two-note call “ta-ha”, which is similar to the Yellow-bellied Sapsucker (Sphyrapicus varius)'s call.
• The song varies with region, although throughout most of range it is a varied series of whistled notes, some slurred up, some slurred down.
• Distinctive calls that are reedy and slurred in flight. They have guttural alarm calls.
• Speech problems include slurred speech, low tone of voice (dysphonia), decreased talking speed, and problems with articulation of sounds (dysarthria).

• Approximately 10,000 lawsuits have been filed against AstraZeneca, alleging that quetiapine caused problems ranging from slurred speech and chronic insomnia to deaths.
• The call is a repeated, high-pitched, down-slurred whistle.
• Cauley suffered a debilitating stroke in 1989, but eventually recovered fully, aside from occasional problems with slightly slurred speech.
• This distinction is often slurred.
• The song, rather low-pitched and with a slow steady tempo, consists of many slurred musical phrases which are often repeated irregularly.

• The song is a warble, often slurred upward at the end. Calls are penetrating whistles starting with an "s" sound, slurred downward or one upward followed by one downward.
• In 2016, Robinson had a stroke which paralyzed one side of his body and slurred his speech yet he continues performing stand-up.
• In Fijian words, each vowel is given its full weight and never shortened, skipped or slurred.
• When disturbed, sand partridge prefers to run rather than fly, but if necessary it flies a short distance on rounded wings. The song is a slurred "kwa-kwa-kwa".
• Common clinical features of ataxic dysarthria include abnormalities in speech modulation, rate of speech, explosive or scanning speech, slurred speech, irregular stress patterns, and vocalic and consonantal misarticulations.

• In "The Life of Christ", Nolde expressed his inner emotions with a strong religious feeling. He used a distorted aesthetic of strident colors applied with short, slurred, wiry brushstrokes.
• Slurs may be indicated by a slur sign between two notes or bracket slur surrounding a group of notes to be slurred.
• The song of this bird is a musical trill. Their calls are slurred "chip"s.
• Weakness of the muscles involved in speaking may lead to dysarthria and hypophonia. Speech may be slow and slurred, In some cases, a singing hobby or profession must be abandoned.