Translation for 'social status' from English to French

social status

statut {m} social

niveau {m} socialsociol.

condition {f} [niveau social]sociol.

---

Advertisement

status

état {m}

prestige {m}

statut {m}

employment status

situation {f} professionnelleadm.occup.

parliamentary status

mandat {m} parlementaireoccup.pol.

status symbol

signe {m} de prestige

signe {m} extérieur de richesse

financial status

situation {f} financièrefin.

status bar

barre {f} d'étatinform.

status line

barre {f} d'étatinform.

to have status

avoir du prestige

official status

officialité {m}

marital status

situation {f} de familleadm.sociol.

civil status certificate

acte {m} de l'état civiladm.

status of women

condition {f} fémininepol.sociol.

someone with diplomatic status

personne {f} de rang diplomatique

social

de société {adj}

social {adj}

sociétal {adj}

social worker

travailleur {m} social <TS>occup.sociol.

• It was frequently given as a gift and was predominantly worn by women to show their wealth, social status, and beauty.
• Furthermore, hairpins worn by women could also represent their social status.
• Pinafore" (1878), satirising the rise of unqualified people to positions of authority and poking good-natured fun at the Royal Navy and the English obsession with social status (building on a theme introduced in "The Sorcerer", love between members of different social classes).
• His desperation is readily apparent as he makes increasingly hopeless manoeuvres and painful faux pas in trying to curry favour with those he perceives as having superior social status.
• As Gabboye, the Madhiban along with the Yibir and Tumaal (collectively referred to as "sab") have since obtained political representation within Somalia, and their general social status has improved with the expansion of urban centers.

• From then on, holding actual power and social status were melded together into a joint imperial hierarchy.
• For this reason, and because of their often decisive military role, the cavalry has typically been associated with high social status.
• Honorifics are a class of words that serve to index the social status of the referent.
• However, she acknowledged that the Arabic language—found on the ring and other objects from Birka—was appreciated by the Vikings as a sign of social status.
• There are several examples of persons, commonly those of higher social status, joining a mithraeum with the status "pater" – especially in Rome during the 'pagan revival' of the 4th century.

• The mummies range in age and social status at time of death, with at least two children and one priest.
• If aurochs had social behaviour similar to their descendants, social status was gained through displays and fights, in which both cows and bulls engaged.
• Artificially increasing serotonin levels in crustaceans can temporarily reverse social status and turn subordinates into aggressive and territorial dominant males.
• "Corrective rape" is not recognized by the South African legal system as a hate crime despite the fact that the South African Constitution states that no person shall be discriminated against based on their social status and identity, including sexual orientation.
• Over 110 of its 140 members were lesser gentry or of higher social status; an exception was Praise-God Barebone, a Baptist merchant after whom the Assembly got its derogatory nickname.