Advertisement
 Translation for 'son of a bitch' from English to French
NOUN   a son of a bitch | sons of bitches / [seldom] sons of a bitch
Putain de merde ! [fam.] [vulg.]Son of a bitch! [vulg.] [coll.]
fils {m} de chien [fam.] [vulg.]son of a bitch [coll.] [vulg.]
fils {m} de pute [vulg.]son of a bitch [pej.] <s.o.b., SOB>
Partial Matches
fils {m} de pute [vulg.]son of a cunt [vulg.]
filmF
Tarzan trouve un fils
Tarzan Finds a Son! [Richard Thorpe]
avoir un fils âgé de 10 ansto have a 10-year-old son
accoucher qn. de son filsto deliver sb. of her son
zool.
chienne {f}
bitch
2
pourriture {f} [femme corrompue] [péj.]bitch [pej.]
garce {f} [vulg.]bitch [vulg.]
3
énormément de {prep}a lot of
plein de {pron}a lot of
deux ou trois {adj}a couple of
un certain nombre de {adj}a number of
une grande quantité dea wealth of
pas mal de {adv} [fam.] [beaucoup de]a lot of
un certain nombre dea number of
un brin {m} dea bit of
fils {m}son
543
market.tourismeVocVoy.
voyage {m} de rêve
trip of a lifetime
soudainement {adv}of a sudden [idiom]
au chômage {adj}out of a job
mouvement {m} d'un penduleswing of a pendulum
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • When asked if he would make the personal appeal to Bilbo, Harrison replied, "Tell the son of a bitch I wouldn't speak to him even if it meant the presidency of the United States."
  • Before presenting the award to Mexican Alejandro González Iñárritu for "Birdman", Penn joked, "Who gave this son of a bitch his green card?
  • The "Cambridge Advanced Learner's Dictionary" and "Webster's Dictionary" both define "son of a gun" in American English as a euphemism for son of a bitch.
  • After nine years in the Marine Corps, I don't intend to take another order from any son of a bitch that walks."
  • In the article Bunting also stated that he favored a "citizen draft and civilian control over the military" and that he didn't "want to see that son of a bitch who grows up in Greenwich, Conn., goes off to Yale and becomes a member of the Skull and Bones get out of doing some sort of national service."

  • I want you to beat that son-of-a-bitch Claude Pepper."
  • “I’m going to kill that son of a bitch. I’m going to kill that motherfucker.
  • Harmon, in his after-action report for the Kasserine battles, called Fredendall both a moral and physical coward and later said he was "a son of a bitch".
  • During the 2015 Canadian federal election, Martin called Don Woodstock, the Green Party candidate, a "son of a bitch" and at a later time was caught calling him a "fucking prick" during a debate on issues affecting downtown Winnipeg in which Woodstock questioned Martin's record on mental health issues.
  • Sox pitcher Saul Rogovin, also Jewish, remembered an angry Rosen striding belligerently to the dugout and challenging the "son of a bitch" to a fight.

  • I want you to beat that son-of-a-bitch Claude Pepper."
  • The show was broadcast live on KYW-TV in its city of origination, but this practice ended in 1965 after guest Zsa Zsa Gabor used the phrase "son of a bitch" when referring to stand-up comedian and comic actor Morey Amsterdam of the "Dick Van Dyke Show".
  • Perelman had a problematic relationship with Groucho Marx, who once said of the writer, "I hated the son of a bitch, and he had a head as big as my desk."
  • Indyk responded by calling him a "son of a bitch".
  • On April 10, 2021, Trump called McConnell a "dumb son of a bitch".

  • Berne gave these games memorable titles such as "Now I've Got You, You Son of a Bitch", "Wooden Leg", "Why Don't You...
  • The term "son of a bitch" in the line "I'm the son of a bitch that named you Sue!
  • The deal is designed so the rest of the squadron will not believe Yossarian will be sent home because he has "turned into such a stubborn son of a bitch" and refused to fly but because – being a hero from the Ferrara mission in which he went into the flak zones a second time without support – he is being sent home as a P.R.
  • The most noted change made for network broadcast was the replacing of Buford's often-spoken phrase "sumbitch" (a contraction of "son of a bitch"; usually in reference to the Bandit) with the phrase "scum bum".
  • and "hijo de puta" ("son of a bitch"); he also called presidential candidate José Luis Espert "Pajert", a word play between his last name and the Argentine slang for "wanker".

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!