Advertisement
 Translation for 'spell' from English to French
NOUN   a spell | spells
VERB   to spell | spelled / spelt | spelled / spelt
spelling | spells
SYNO charm | enchantment | go | ...
épeler qc.to spell sth.
6
écrireto spell [write correctly]
remplacer qn.to spell sb. [relieve]
Nouns
envoûtement {m}spell
enchantement {m}spell
formule {f} magiquespell
charme {m} [qui envoûte]spell
(court) période {f}spell [period]
2 Words: Verbs
ling.
orthographier qc. correctement
to spell sth. correctly
2 Words: Nouns
météo.
vague {f} de froid
cold spell
vertige {m} [état mental]dizzy spell
méd.
étourdissement {m} [vertige]
dizzy spell
méd.
défaillance {f} [physique]
faint spell
traversée {f} du désert [fig.]lean spell
formule {f} magiquemagic spell
inform.
vérification {f} orthographique
spell check
3 Words: Others
ling.
Je suis nul en orthographe.
I can't spell.
fasciné {adj}under a spell
3 Words: Verbs
être sous le charme de qn.to be under sb.'s spell
être sous le charme de qc.to be under sb.'s spell
rompre un charmeto break a spell
briser l'enchantementto break the spell
rompre l'enchantementto break the spell
jeter un charmeto cast a spell
signifier le désastre pour qn./qc.to spell disaster for sb./sth.
4 Words: Verbs
être envoûté [aussi fig.]to be under a spell [also fig.]
ensorceler qn.to cast a spell on sb.
jeter un sort à qn.to cast a spell on sb.
envoûter qn. [aussi : envouter]to cast a spell over sb.
tomber sous le charme de qc.to fall under sb's spell
tenir qn. sous son charmeto hold sb. under one's spell
ensorceler qn.to put a spell on sb.
enchanter qn./qc. [ensorceler]to put a spell on sb./sth.
unverified épeler son nomto spell out one's name
5+ Words: Others
Tu veux que je te fasses un dessin ? [fam.] [loc.]Do I have to spell it out for you? [coll.] [idiom]
5+ Words: Verbs
ling.
Quelle est l'orthographe de votre nom ?
How do you spell your name?
36 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'spell' from English to French

to spell sth.
épeler qc.
to spell [write correctly]
écrire
Advertisement
to spell sb. [relieve]
remplacer qn.

spell
envoûtement {m}

enchantement {m}

formule {f} magique

charme {m} [qui envoûte]
spell [period]
(court) période {f}

to spell sth. correctly
orthographier qc. correctementling.

cold spell
vague {f} de froidmétéo.
dizzy spell
vertige {m} [état mental]

étourdissement {m} [vertige]méd.
faint spell
défaillance {f} [physique]méd.
lean spell
traversée {f} du désert [fig.]
magic spell
formule {f} magique
spell check
vérification {f} orthographiqueinform.

I can't spell.
Je suis nul en orthographe.ling.
under a spell
fasciné {adj}

to be under sb.'s spell
être sous le charme de qn.

être sous le charme de qc.
to break a spell
rompre un charme
to break the spell
briser l'enchantement

rompre l'enchantement
to cast a spell
jeter un charme
to spell disaster for sb./sth.
signifier le désastre pour qn./qc.

to be under a spell [also fig.]
être envoûté [aussi fig.]
to cast a spell on sb.
ensorceler qn.

jeter un sort à qn.
to cast a spell over sb.
envoûter qn. [aussi : envouter]
to fall under sb's spell
tomber sous le charme de qc.
to hold sb. under one's spell
tenir qn. sous son charme
to put a spell on sb.
ensorceler qn.
to put a spell on sb./sth.
enchanter qn./qc. [ensorceler]
to spell out one's name
unverified épeler son nom

Do I have to spell it out for you? [coll.] [idiom]
Tu veux que je te fasses un dessin ? [fam.] [loc.]

How do you spell your name?
Quelle est l'orthographe de votre nom ?ling.
Usage Examples English
  • Knowledge allows heroes to cast more spells, either through a spell memorization (HoMM I) or spell point (II-V) system.
  • Lovell retired after a 15-month spell with Dumfries club Queen of the South, where he also had a spell as caretaker manager.
  • The player's magic spells consist of a binding spell that temporarily freezes all enemies for a few seconds, a fire blast spell that damages all enemies within range and a thunderbolt spell that damages every enemy on-screen.
  • Only available in the Spell Practice Mode are Last Words, which are typically the hardest spell cards in the game.
  • Basic Spell Caster that could be wired with a variety of Spell Chips either bought from the in-game shop or found in the dungeon.

  • "Star Spell" is a BBC game show which put celebrities against each other in spelling related games, each one was subsequently eliminated until there was one Star Spell Champion.
  • She was the word pronouncer for Series 1 of "Hard Spell", a BBC One spelling competition for children.
  • In addition, Eastern Hancock has a Spell Bowl team. Spell Bowl members spend the semester figuring out how to spell complex words and compete every year at the annual Indiana Spell Bowl Competition.
  • The spell software pack is for the early models that did not have a spell checking facility preloaded.
  • Magic uses a point-buy system — every character starts with a bank of Spell Points, and each spell costs a certain number of Spell Points to learn.

  • As a powerful spell-caster, Mages can cast a quick spell each turn, in addition to his normal actions.
  • The spell-out of a string is assumed to be cyclic, but there is no consensus about how to implement this.
  • While official documents spell the name "Aisén", people in the region often prefer to spell it as "Aysén".
  • Spell it The user must correctly spell a word that is spoken to then via the in game narrator.
  • Communications tool adds caller ID, phone dialer, integration with mail software. Spell check adds auto spell check option.

  • Knurr and spell (also called northern spell, ball, as could be made from a knot of wood. Spell (from [...] , spindle) is the stick of wood used to strike it.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!