dict.cc | suffer a drop in popularity | English-French translation

Translation for 'suffer a drop in popularity' from English to French

	pol. reculer `[parti, politicien]`	to suffer a drop in popularity
Partial Matches
	cuis. laisser un fond de verre	to leave a drop in one's glass
	C'est une goutte d'eau dans la mer. `[loc.]`	It's a drop in the ocean. `[idiom]`
	verser un fond dans le verre de qn. `[loc.]`	to pour a drop in sb.'s glass `[idiom]` `[small amount]`
	rivaliser de popularité avec qn./qc.	to rival sb./sth. in popularity
	subir un échec `[temporairement]`	to suffer a setback
	prendre un coup dans l'aile	to suffer a setback
	subir un affront	to suffer a slight
	essuyer un revers	to suffer a setback
	essuyer une humiliation	to suffer a humiliation
	écon.pol. souffrir d'une grave crise `[pays]`	to suffer from a serious crisis
	souffrir en silence	to suffer in silence
	subir la colère de qn. en silence	to suffer sb.'s anger in silence
	sociol. faire une révérence	to drop a curtsey
	comm.écon. être en léger recul `[ventes]`	to show a slight drop
	sport réussir un drop	to score a drop goal
	cuis. boire une dernière gorgée	to drink a final drop
	lâcher une bombe `[loc.]`	to drop a bombshell `[idiom]`
	écrire quelques lignes à qn.	to drop sb. a line `[idiom]`
	sport réussir un drop `[rugby]`	to drop (kick) a goal `[rugby]`
	gaffer `[fam.]`	to drop a clanger `[Br.]` `[coll.]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'suffer a drop in popularity' from English to French

to suffer a drop in popularity: reculer [parti, politicien]pol.
to leave a drop in one's glass: laisser un fond de verrecuis.
Advertisement
It's a drop in the ocean. [idiom]: C'est une goutte d'eau dans la mer. [loc.]
to pour a drop in sb.'s glass [idiom] [small amount]: verser un fond dans le verre de qn. [loc.]
to rival sb./sth. in popularity: rivaliser de popularité avec qn./qc.
to suffer a setback: subir un échec [temporairement]

prendre un coup dans l'aile

essuyer un revers
to suffer a slight: subir un affront
to suffer a humiliation: essuyer une humiliation
to suffer from a serious crisis: souffrir d'une grave crise [pays]écon.pol.
to suffer in silence: souffrir en silence
to suffer sb.'s anger in silence: subir la colère de qn. en silence
to drop a curtsey: faire une révérencesociol.
to show a slight drop: être en léger recul [ventes]comm.écon.
to score a drop goal: réussir un dropsport
to drink a final drop: boire une dernière gorgéecuis.
to drop a bombshell [idiom]: lâcher une bombe [loc.]
to drop sb. a line [idiom]: écrire quelques lignes à qn.
to drop (kick) a goal [rugby]: réussir un drop [rugby]sport
to drop a clanger [Br.] [coll.]: gaffer [fam.]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "suffer a drop in popularity":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!