Translation for 'tax relief' from English to French

tax relief

allégement {m} fiscalfin.

allègement {m} fiscalfin.

agrément {m} fiscalécon.fin.

---

Advertisement

relief

délivrance {f} [soulagement]

modelé {m}artsgéogr.

exonération {f} [de taxes]dr.fin.

soulagement {m}

relief {m}artsgéogr.

relief effort

effort {m} d'aidesociol.

debt relief

allègement {m} de la dettefin.

relief organization

œuvre {f} de bienfaisance [ONG]sociol.

organisation {f} humanitaire

relief [remedy]

remède {m}

emergency relief

aide {f} d'urgence

relief fund

caisse {f} de secoursfin.

high relief

haut-relief {m}arch.arts

low relief

bas-relief {m}arch.arts

relief worker

secouriste {m}occup.

relief supplies

fournitures {f.pl} d'urgence

injunctive relief

prétention {f} tendant à faire cesser un troubledr.

to sigh with relief

pousser un soupir de soulagement

to everyone's relief

au soulagement général {adv}

to my great relief

à mon grand soulagement {adv}

• Lugar took a conservative approach to economics. He voted for the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001. He voted against the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.
• Property tax relief and Act 72 were issues of great controversy and have been subject to political gridlock, and it was unclear when changes would be made.
• To encourage home ownership, the government introduced the Option Mortgage Scheme (1968), which made low-income house buyers eligible for subsidies (equivalent to tax relief on mortgage interest payments).
• Bush's domestic agenda, including the Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003 and the Medicare Modernization Act of 2003 (which established today's Medicare Advantage), as well as PEPFAR, the largest commitment by any nation to address a single disease (HIV) in history.
• According to Ronnie Connors, assistant tax assessor, the company appealed with the town December 1982 for tax relief and agreement was reduced assessment to between $17 million and $18 million for 1983.

• The history continues to qualify Trout Lake Township for Taconite Assistance and Tax Relief, and for benefits from the Iron Range Resources and Rehabilitation Board.
• On June 19, 2003, President George W. Bush visited the Micro Controls company in Fridley. He was promoting one of the tax relief changes made during his administration.
• 4 billion in property tax reform and an estimated $90 million of annual income tax relief, in part in the form of an increase in the earned income tax credit.
• The relative rigidity of the structure, combined with the government's failure to grant tax relief, has limited its take-up.
• In 2011, the coalition government of Fine Gael and Labour raised the tax to €20/tonne. Farmers were granted tax relief.

• In 1968 vintners and civic leaders in the county seized an opportunity to preserve farmland by taking advantage of the Williamson Act enacted by the California Legislature to give landowners property tax relief for designating their land for agricultural purposes.
• Measures to expand the Irish economy such as export profits tax relief introduced in 1956 would take years have sizable impact.
• He also called for reductions in tax relief on mortgage interest payments and pension contributions, in the hope of encouraging investment into industry rather than into property and finance, echoing views being promoted by Will Hutton at the time.
• However, "The Register" wrote that Farnsworth's figure for tax relief for investment was incorrect and that he had made mistakes in his calculations, noting that he was not an accountant.
• Personal donations to federal parties and campaigns benefit from tax credits, although the amount of tax relief depends on the amount given.

• Lakoff insists that liberals must cease using terms like "partial birth abortion" and "tax relief" because they are manufactured specifically to allow the possibilities of only certain types of opinions.
• In 1921, The Finance Act introduced tax relief on pension contributions in line with savings and life insurance.
• The Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 (EGTRRA) made 401(k) plans more beneficial to the self-employed.
• Although the campaign focused mainly on domestic issues, such as the projected budget surplus, proposed reforms of Social Security and Medicare, health care, and competing plans for tax relief, foreign policy was often an issue.