Advertisement
 Translation for 'text portion' from English to French
section {f} de textetext portion
3 Words
section {f} de texteportion of text
Partial Matches
portion {f}portion
cuis.
part {f} [viande, riz, etc.]
portion [meat, rice etc.]
chasse
curée {f}
(portion of) quarry [fed to the hounds]
texte {m}text
2
inform.
fichier {m} texte
text file
teneur {f} [d'un texte important]text [wording]
bible
texte {m} biblique
Bible text
bible
texte {m} biblique
biblical text
typ.
dactylographie {f} [texte dactylographié]
typewritten text
télécom.
message {m} court
text message
télécom.
message {m} (de) text
text message
télécom.
texto® {m}
text message
édition
donner un coup de ciseaux dans un texte [loc.]
to prune a text
télécom.
envoyer un texto®
to send a text (message)
télécom.
textoter [fam.]
to text [send text msg.]
prendre connaissance d'un texteto acquaint oneself with a text
télécom.
envoyer un SMS à qn.
to text sb. [send text msg.]
littérat.
décortiquer un texte [loc.]
to analyse a text in detail
retrancher un passage d'un texteto cut a passage from a text
édition
reprendre un texte point par point
to go over a text point by point
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • GCO availability is noted in the text portion of the airport diagram.
  • In 1965 the highly influential text-book "Business Policy: Text and Cases" was published, acknowledging Andrews as the author of the text portion.
  • This means that when creating a SMIL presentation, the text portion often needs to be targeted to a particular playback environment.
  • The e-mail through which the worm spreads always includes a text portion and one or more attachments.
  • Another very similar technique uses the fact that any selected text portion is replaced by the next key typed.

  • S/TNEF differs from TNEF in that it is 8-bit (not 7-bit for TNEF) and does not contain a plain-text portion.
  • The Chinese text portion refers to dates prior to 1912 by the Chinese Era Name (the last emperor officially abdicated on February 12, 1912), after 1912 by the Minguo Calendar, while the English text uses the Gregorian Calendar.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!