Advertisement
 Translation for 'third country' from English to French
NOUN   a third country | third countries
dr.pol.
de pays tiers {adj}
third country [attr.]
3 Words
pol.
ressortissant {m} de pays tiers
third-country national
pol.
ressortissante {f} de pays tiers
third-country national [female]
Partial Matches
mus.
tierce {f}
third
troisième {adj} <3e>third <3rd>
19
géogr.pol.
tiers-monde {m}
Third World
troisième année {f}third year
math.
tiers {m}
third [fraction]
6
tiers {m}third party [male]
fin.
financement {m} par des tiers
third-party funds
prov.
Jamais deux sans trois.
Third time lucky.
assur.fin.
garantie {f} responsabilité civile
third-party cover
méd.
brûlure {f} du troisième degré
third degree burn
assur.dr.
dommage {m} causé à un tiers
third-party damage
assur.auto
assurance {f} au tiers
third-party insurance
fin.
financement {m} par des tiers
third-party funding {sg}
phys.
troisième principe {m} de la thermodynamique [aussi : principe de Nernst]
third law of thermodynamics
hist.mil.relig.
troisième croisade {f} [1189-1192]
Third Crusade [1189-1192]
pol.
puissance {f} de troisième ordre [péj.]
third-rate power [pej.]
méd.
être brûlé au troisième degré
to sustain third degree burns
auto
passer en troisième
to get into third gear
assur.auto
s'assurer au tiers
to take out third-party insurance
assur.fin.
tiers {m} payant
payment by a third party
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In recent years, the public as well as policy makers of many countries are focusing more and more on refugees arriving through third country resettlement and pay less and less attention to asylum seekers and those who have already been granted refugee status but did not come through resettlement.
  • A standard technical definition of dumping is the act of charging a lower price for the like product in a foreign market than the normal value of the product, for example the price of the same product in a domestic market of the exporter or in a third country market.
  • In addition to establishing peace between the two countries, the treaty also settled land and water disputes, provided for broad cooperation in tourism and trade, and obligated both countries to prevent their territory being used as a staging ground for military strikes by a third country.
  • Honduras became the third country in the world after the United States and Guatemala to establish embassies to Israel in Jerusalem.
  • The 100 planes were crated and sent to Burma on third-country freighters during spring 1941.

  • China became the third country to independently carry out an EVA on September 27, 2008 during the Shenzhou 7 mission.
  • As the host country's authorities may not enter the representing country's embassy without permission, embassies are sometimes used by refugees escaping from either the host country or a third country.
  • Its primary purpose is to safeguard the rights of refugees by ensuring anyone can exercise the right to seek asylum in another state, with the option to return home voluntarily, integrate locally or resettle in a third country.
  • At a talk on satellite museums at the Guggenheim on 24 April 2014, Alain Seban suggested that Brazil may be the third country to host a temporary satellite museum, after Spain and Mexico.
  • With this India has become the third country after South Korea and Albania to do so.

  • Refugees who were resettled to a third country will likely lose the indefinite leave to remain in this country if they return to their country of origin or the country of first asylum.
  • South Korea is the third country in the world to operate a maglev train, which is an automatically run people mover at Incheon International Airport.
  • In 2005, the Spanish government legalised same sex marriage, becoming the third country worldwide to do so.
  • In 2021 Denmark signed a deal to establish an asylum center in Kigali, and since April 2022, the UK has sought to shift its asylum responsibilities, considering Rwanda a safe third country by offering 120 million pounds in economic development programs in return for accepting refugees.
  • In 2003 China become the third country to independently send humans into space with Yang Liwei's spaceflight aboard Shenzhou 5.

  • They may be a citizen of a country recruited by that country to spy on another; a citizen of a country recruited by that country to carry out false flag assignments disrupting his own country; a citizen of one country who is recruited by a second country to spy on or work against his own country or a third country, and more.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!