dict.cc | to be cold | English-French translation

Translation for 'to be cold' from English to French

	météo. faire cru `[can.]` `[suisse]` `[belge]` `[il fait cru]`	to be cold
	avoir froid	to be cold `[feel cold]`
3 Words
	avoir un cœur sec	to be cold-hearted
	être assommé	to be out cold `[unconscious]`
4 Words
	méd. prendre froid	to be getting a cold
	météo. être au froid	to be in the cold
5+ Words
	avoir des sueurs froides à propos de qc.	to be in a cold sweat about sth.
	être bredouille	to be left out in the cold `[idiom]`
Partial Matches
	froid `{adj}`	cold 527
	sec `{adj}` `[ton, cœur, personne]`	cold
	frais `{adj}` `[trop froid]`	cold
	chambre `{f}` froide	cold store
	météo. saison `{f}` froide	cold season
	piètre consolation `{f}`	cold comfort
	cuis. boissons `{f.pl}` fraîches	cold drinks
	assez froid `{adj}`	rather cold
	assez froid `{adj}`	quite cold
	assez froid `{adj}`	cold enough
	nucl.tech. caloporteur `{m}` refroidi	cold coolant
	météo. excessivement froid `{adj}`	bitterly cold
	météo. excessivement froid `{adj}`	bitingly cold
	méd. rhinite `{f}`	common cold
	méd. attraper froid	to catch cold
	alim.cuis.transp. chaîne `{f}` frigorifique	cold chain
	cuis. dinde `{f}` froide	cold turkey
	méd. rhume `{m}`	(common) cold
	météo. front `{m}` froid	cold front
	méd.pharm. médicament `{m}` pour le rhume	cold remedy

28 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to be cold' from English to French

to be cold: faire cru [can.] [suisse] [belge] [il fait cru]météo.
to be cold [feel cold]: avoir froid
Advertisement
to be cold-hearted: avoir un cœur sec
to be out cold [unconscious]: être assommé
to be getting a cold: prendre froidméd.
to be in the cold: être au froidmétéo.
to be in a cold sweat about sth.: avoir des sueurs froides à propos de qc.
to be left out in the cold [idiom]: être bredouille
cold: froid {adj}

sec {adj} [ton, cœur, personne]

frais {adj} [trop froid]
cold store: chambre {f} froide
cold season: saison {f} froidemétéo.
cold comfort: piètre consolation {f}
cold drinks: boissons {f.pl} fraîchescuis.
rather cold: assez froid {adj}
quite cold: assez froid {adj}
cold enough: assez froid {adj}
cold coolant: caloporteur {m} refroidinucl.tech.
bitterly cold: excessivement froid {adj}météo.
bitingly cold: excessivement froid {adj}météo.
common cold: rhinite {f}méd.
to catch cold: attraper froidméd.
cold chain: chaîne {f} frigorifiquealim.cuis.transp.
cold turkey: dinde {f} froidecuis.
(common) cold: rhume {m}méd.
cold front: front {m} froidmétéo.
cold remedy: médicament {m} pour le rhumeméd.pharm.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to be cold":

German - English
English - all languages

English - Bulgarian
• English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!