dict.cc | to be in prison | English-French translation

Translation for 'to be in prison' from English to French

	dr. être en tôle `[fam.]` `[var. orth. de taule]` `[prison]`	to be in prison
Partial Matches
	croupir en prison `[loc.]`	to rot in prison `[idiom]`
	moisir en prison `[loc.]`	to rot in prison `[idiom]`
	dr. emprisonner qn.	to put sb. in prison
	dr. mettre qn. en prison	to put sb. in prison
	dr. jeter qn. en prison	to throw sb. in prison
	dr. allègement `{m}` de la peine	reduction in prison term
	dr. risquer vingt ans de prison	to face twenty years in prison
	tirer cinq ans en prison `[fam.]`	to spend five years in prison
	dr. Il s'est pris quinze jours de prison.	He got two weeks in prison.
	laisser croupir qn. en prison	to leave sb. to rot in prison
	dr. coller qn. en prison `[fig.]` `[fam.]`	to put sb. in prison `[fig.]` `[coll.]`
	dr. coller qn. en prison `[fig.]` `[fam.]`	to stick sb. in prison `[fig.]` `[coll.]`
	dr. passer ses meilleures années en prison	to spend one's best years in prison
	être en équilibre	to be in balance
	être en équilibre	to be in equilibrium
	méd.psych. être choqué	to be in shock
	comm. être en circulation `[produit]`	to be in circulation
	rire aux larmes	to be in hysterics
	comm.écon. être en déficit	to be in deficit
	être juxtaposé	to be in juxtaposition

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to be in prison' from English to French

to be in prison: être en tôle [fam.] [var. orth. de taule] [prison]dr.
to rot in prison [idiom]: croupir en prison [loc.]

moisir en prison [loc.]
Advertisement
to put sb. in prison: emprisonner qn.dr.

mettre qn. en prisondr.
to throw sb. in prison: jeter qn. en prisondr.
reduction in prison term: allègement {m} de la peinedr.
to face twenty years in prison: risquer vingt ans de prisondr.
to spend five years in prison: tirer cinq ans en prison [fam.]
He got two weeks in prison.: Il s'est pris quinze jours de prison.dr.
to leave sb. to rot in prison: laisser croupir qn. en prison
to put sb. in prison [fig.] [coll.]: coller qn. en prison [fig.] [fam.]dr.
to stick sb. in prison [fig.] [coll.]: coller qn. en prison [fig.] [fam.]dr.
to spend one's best years in prison: passer ses meilleures années en prisondr.
to be in balance: être en équilibre
to be in equilibrium: être en équilibre
to be in shock: être choquéméd.psych.
to be in circulation: être en circulation [produit]comm.
to be in hysterics: rire aux larmes
to be in deficit: être en déficitcomm.écon.
to be in juxtaposition: être juxtaposé

Scroll up

New search

Other Languages

Dictionaries with translations for "to be in prison":

German - English
• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!