Advertisement
 Translation for 'to bolt' from English to French
VERB   to bolt | bolted | bolted
bolting | bolts
SYNO bang | bolt | bolt of lightning | ...
équi.
s'emballer [cheval]
to bolt
chasse
débouler [gibier]
to bolt
détalerto bolt [depart rapidly]
décamper [fam.]to bolt [flee]
se défiler [fam.]to bolt [flee]
se débiner [fam.]to bolt [flee]
mettre les bouts [loc.]to bolt [flee]
se faire la paire [loc.]to bolt [flee]
se cavaler [fam.] [s'enfuir]to bolt [flee]
prendre la clé des champs [loc.]to bolt [flee]
se faire la malle [fam.] [loc.]to bolt [flee]
prendre la poudre d'escampette [loc.]to bolt [flee]
filer [fam.]to bolt [flee] [coll.]
bot.
monter en graine [légume]
to bolt [run to seed]
cuis.
grailler qc. [fam.] [manger]
to bolt sth. [food]
verrouiller qc.to bolt sth. [lock]
Nouns
tech.
boulon {m}
bolt
2
armes
carreau {m} [d'arbalète]
bolt
verrou {m}bolt [lock, latch]
pêne {m}bolt [on a door]
météo.
éclair {m}
bolt [thunderbolt]
2 Words: Verbs
fixer qc. avec des boulons sur qc.to bolt sth. to sth.
2 Words: Nouns
armes
culasse {f} [d'arme à feu]
bolt assembly
outil.
coupe-boulons {m} [aussi : coupe-boulon]
bolt clipper
outil.
coupe-boulons {m} [aussi : coupe-boulon]
bolt cropper
outil.
coupe-boulons {m} [aussi : coupe-boulon]
bolt cutter
agr.tech.
pistolet {m} d'abattage
bolt gun
refuge {m}bolt hole
3 Words: Nouns
météo.
éclair {m}
bolt of lightning
4 Words: Verbs
avoir brûlé ses dernières cartouches [loc.]to have shot one's bolt [idiom]
5+ Words: Verbs
décamper [fam.]to make a bolt for it [idiom]
5+ Words: Nouns
un coup {m} de tonnerre dans un ciel bleu [loc.]a bolt from the blue [idiom]
32 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!