dict.cc | to boost sb 's confidence | English-French translation

Translation for 'to boost sb 's confidence' from English to French

	redonner confiance à qn.	to boost sb.'s confidence
	renforcer la confiance en soi-même de qn.	to boost sb.'s confidence
Partial Matches
	flatter qn. dans son amour-propre	to boost sb.'s ego
	regonfler qn. `[fig.]` `[fam.]`	to boost sb.'s morale
	redonner confiance à qn.	to restore sb.'s confidence
	entacher la confiance de qn.	to dent sb.'s confidence
	s'offrir à qn. `[confier à qn.]`	to take sb. into one's confidence
	reprendre ses aplombs	to regain one's confidence
	inspirer confiance à qn.	to inspire confidence in sb.
	avoir la mort de qn. sur la conscience `[loc.]`	to have sb.'s blood on one's hands `[idiom]`
	anat. planter ses dents dans le bras de qn.	to sink one's teeth into sb.'s arm
	anat. se pendre au cou de qn.	to throw one's arms around sb.'s neck
	sauter au cou de qn.	to fling one's arms around sb.'s neck
	remettre son sort entre les mains de qn.	to put one's fate in sb.'s hands
	se mettre en peine pour qn.	to go out of one's way for sb.('s sake)
	essoriller qn./qc.	to cut off sb.'s / sth.'s ears
	succomber aux charmes de qn./qc.	to fall for sb.'s/sth.'s charms
	entonner l'éloge de qn./qc.	to sing sb.'s/sth.'s praises
	tordre le cou à qn./qc.	to wring sb.'s/sth.'s neck
	chanter les louanges de qn./qc.	to sing sb.'s/sth.'s praises
	intervenir auprès de qn. pour qn.	to intercede with sb. on sb.'s behalf
	soustraire qn./qc. à la vue de qn.	to hide sb./sth. from sb.'s view

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to boost sb 's confidence' from English to French

to boost sb.'s confidence: redonner confiance à qn.

renforcer la confiance en soi-même de qn.
Advertisement
to boost sb.'s ego: flatter qn. dans son amour-propre
to boost sb.'s morale: regonfler qn. [fig.] [fam.]
to restore sb.'s confidence: redonner confiance à qn.
to dent sb.'s confidence: entacher la confiance de qn.
to take sb. into one's confidence: s'offrir à qn. [confier à qn.]
to regain one's confidence: reprendre ses aplombs
to inspire confidence in sb.: inspirer confiance à qn.
to have sb.'s blood on one's hands [idiom]: avoir la mort de qn. sur la conscience [loc.]
to sink one's teeth into sb.'s arm: planter ses dents dans le bras de qn.anat.
to throw one's arms around sb.'s neck: se pendre au cou de qn.anat.
to fling one's arms around sb.'s neck: sauter au cou de qn.
to put one's fate in sb.'s hands: remettre son sort entre les mains de qn.
to go out of one's way for sb.('s sake): se mettre en peine pour qn.
to cut off sb.'s / sth.'s ears: essoriller qn./qc.
to fall for sb.'s/sth.'s charms: succomber aux charmes de qn./qc.
to sing sb.'s/sth.'s praises: entonner l'éloge de qn./qc.

chanter les louanges de qn./qc.
to wring sb.'s/sth.'s neck: tordre le cou à qn./qc.
to intercede with sb. on sb.'s behalf: intervenir auprès de qn. pour qn.
to hide sb./sth. from sb.'s view: soustraire qn./qc. à la vue de qn.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to boost sb 's confidence":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!