dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| VERB | to come in | came in | come in coming in | comes in | |
| SYNO | to come | to come in | to come out | ... |
Translation for 'to come in' from English to French
- Come in!
- Entrez !
- to come in
- entrer [en venant]
- Advertisement
- to come in again
- remonter [mer]
- to come in between sth.
- s'intercaler entre qc. [personne, véhicule]
- to come in droves
- arriver en meute
- to come in for sth. [agreeable] [e.g. money]
- percevoir qc. [recevoir]
- to come in handy
- être utile
- to come in time
- arriver à temps
- in the ... [days, weeks, months, years] to come
- dans les ... {adv} [jours, semaines, mois, années] à venir
- Please do come in.
- Prenez la peine d'entrer.
Donnez-vous la peine d'entrer. - to come down in sb.'s favor [Am.]
- se désister en faveur de qn.
- to come down in sb.'s favour [Br.]
- se désister en faveur de qn.
- to come out in sympathy [Br.]
- faire grève par solidaritéoccup.
- All good things come in threes.
- Jamais deux sans trois.
- The best things come in threes.
- Jamais deux sans trois.
- to come back in one piece [idiom]
- revenir indemne
- to come down in the world
- déchoir de son rang
déchoir de sa condition - to come in at the door
- entrer par la porte
- to come in for sharp criticism
- faire l'objet de vives critiques
- to come in from the cold
- sortir du placard [fig.]
- to come out in one's true colors [Am.] [idiom]
- dévoiler son véritable visage [loc.]
- to come out in one's true colours [Br.] [idiom]
- dévoiler son véritable visage [loc.]
- to come to a fork in the road
- arriver à une bifurcationtrafic
- to not have enough sense to come in out of the rain [idiom]
- être bête comme un âne [loc.]
- to come
- se présenter [venir]
arriver [venir]
venir
s'amener [venir] [fam.] - to come first
- arriver en tête
- to come up
- percer [plante]bot.
poindre [plante]bot.horl. - to come through
- percer [dent]dent.
pousser [plante]bot. - to come right
- être en règle [être en ordre, être correct]
- to come last
- arriver en queue
- to come over
- se ramener [venir]
- to come back
- se ramener [revenir]
- to come unglued
- se décoller
- to come undone
- s'ouvrir [vêtement]
se déboutonner [vêtement]vêt. - to come unstrung
- se détendre [raquette de tennis]sport
- to come unblocked
- se déboucher [évier, conduit]
- to come apart
- se séparer [composants]
- to come again
- revenir
Usage Examples English
See more ...
- ZIPRA troops in other parts of Matabeleland headed for Bulawayo to join the battle, and the Zimbabwean National army units had to come in to stop the fighting.
- As Australia used a first-past-the-post system at the time, the conservative vote was split between the Country and Nationalists, allowing Labor candidate Edwin Corboy to come in first place and win the seat.
- As commissions started to come in he moved from studio to studio until he settled in a studio in Tremont Row where he remained for twelve years.
- To boost tourism the Japanese Tourism Agency announced in October 2011 a plan to give 10,000 round-trip air tickets to Japan to encourage visitors to come.
- The show visits locations around the UK and asks people to come in and either sell their antiques and collectables for valuation by an antiques dealer who may offer to buy the item for cash.
- The "Sun" refuted charges it was kowtowing to the Stampede and justified its refusal by claiming "we are Calgarians and allowing a group of outsiders to come in and insult a proud Calgary tradition seemed just plain wrong."
- Experts warn that ammonium compounds not be allowed to come in contact with bases (unless in an intended and contained reaction), as dangerous quantities of ammonia gas could be released.
- In the 2010s, several mid-rise and high-rise housing and lodging projects were completed in the downtown area, with more to come.
- Though never released, this short helped set the stage for what was to come in the later "Alice Comedies", as it established the world as a playful dream and also introduced the elements which would soon define the series.
- Maui's trade winds tend to come in from the northeast, making the most popular places to snorkel on the south and west shores of Maui.
- Complaints began to come in about carbon fouling of the injectors due to oil getting into the combustion chamber.
- With Nineteen Eighty-Four, Orwell taps into the anti-communist fears that would continue to haunt so many in the West for decades to come.
- Many riders wear a stop-watch to track their time so that they may adjust their speed to come in as close as possible to the optimum time.
- In 1980, Telex's manager asked the group to enter the Eurovision Song Contest. The group entered and were eventually sent to the finals, although they apparently hoped to come in last.
- Injunctions in the United States tend to come in three main forms, temporary injunctions, preliminary injunctions and permanent injunctions.
- A final threat to Zeus' power was to come in the form of the monster Typhon, son of Gaia and Tartarus. Zeus with his thunderbolt was quickly victorious, and Typhon was also imprisoned in Tartarus.
- Henkel called McMinn to come in for a reading after he spotted her picture in the "Austin American-Statesman".
- Whereas this belief was only one of many beliefs held about the world to come in Second Temple Judaism, and was notably rejected by the Sadducees, but accepted by the Pharisees (cf. ...
- The recorder, if it did persist through the nineteenth century, did so in a manner quite unlike the success it enjoyed in previous centuries, or that it would enjoy in the century to come in.
- The West Country production cars were later reclassified as hot rods to come in line with the country's other promoters although this causes some confusion with the history of the West country racing as there was another class called hot rods that ran on those tracks.
Advertisement
