dict.cc | to date back to the Middle Ages | English-French translation

Translation for 'to date back to the Middle Ages' from English to French

	dater du Moyen Âge	to date back to the Middle Ages
Partial Matches
	dater du Moyen Âge	to date from the Middle Ages
	hist. moyenâgeux `{adj}`	from the Middle Ages `[postpos.]`
	dater de `[+temps]`	to date back to
	dater de qc.	to date back to sth.
	hist. Moyen Âge `{m}`	Middle Ages `{pl}`
	hist. haut Moyen Âge `{m}`	Early Middle Ages `{pl}`
	hist. Moyen Âge `{m}` central	High Middle Ages `{pl}`
	hist. Moyen Âge `{m}` tardif	late Middle Ages `{pl}` `[often treated as sg.]` <LMA>
	hist. bas Moyen Âge `{m}`	late Middle Ages `{pl}` `[often treated as sg.]` <LMA>
	cuis.hist. tailloir `{m}` `[vieux]`	piece of bread or wood used as plate in Middle Ages
	faire un retour aux sources	to go back to the roots
	sport renvoyer la balle à qn.	to throw the ball back to sb.
	télécom. repasser le standard à qn.	to put sb. back to the switchboard
	reporter un livre à la bibliothèque	to take a book back to the library
	être le dos au mur	to have one's back to the wall
	remonter les valises au grenier	to take the suitcases back up to the attic
	avoir le dos au mur `[aussi fig.]`	to have one's back to the wall `[also fig.]`
	en avoir ras le bol `[fam.]`	to be fed up to the back teeth `[coll.]` `[idiom]`
	Il va falloir mettre les valises derrière.	The suitcases will have to go in the back.
	en avoir marre de qc. `[fam.]`	to be fed up to the back teeth with sth. `[idiom]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to date back to the Middle Ages' from English to French

to date back to the Middle Ages: dater du Moyen Âge
to date from the Middle Ages: dater du Moyen Âge
Advertisement
from the Middle Ages [postpos.]: moyenâgeux {adj}hist.
to date back to: dater de [+temps]
to date back to sth.: dater de qc.
Middle Ages {pl}: Moyen Âge {m}hist.
Early Middle Ages {pl}: haut Moyen Âge {m}hist.
High Middle Ages {pl}: Moyen Âge {m} centralhist.
late Middle Ages {pl} [often treated as sg.] <LMA>: Moyen Âge {m} tardifhist.

bas Moyen Âge {m}hist.
piece of bread or wood used as plate in Middle Ages: tailloir {m} [vieux]cuis.hist.
to go back to the roots: faire un retour aux sources
to throw the ball back to sb.: renvoyer la balle à qn.sport
to put sb. back to the switchboard: repasser le standard à qn.télécom.
to take a book back to the library: reporter un livre à la bibliothèque
to have one's back to the wall: être le dos au mur
to take the suitcases back up to the attic: remonter les valises au grenier
to have one's back to the wall [also fig.]: avoir le dos au mur [aussi fig.]
to be fed up to the back teeth [coll.] [idiom]: en avoir ras le bol [fam.]
The suitcases will have to go in the back.: Il va falloir mettre les valises derrière.
to be fed up to the back teeth with sth. [idiom]: en avoir marre de qc. [fam.]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to date back to the Middle Ages":

• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!