Advertisement
 Translation for 'to daub sth' from English to French
barbouiller qc.to daub sth.
badigeonner qc. [péj.] [barbouiller]to daub sth.
arts
peinturlurer qc.		to daub sth.
2 Words
barbouiller qc. de qc.to daub sth. with sth.
4 Words
arts
peinturlurer qc. blanc		to daub sth. with white paint
Partial Matches
barbouillage {m} [résultat]daub
archéo.constr.
mur {m} en clayonnage et torchis		wattle and daub wall
barbouiller un pont d'inscriptionsto daub graffiti all over a bridge
occup.
concilier qc. avec qc. [p. ex. famille et travail]		to balance sth. with sth. [e.g. work and family]
souhaiter désespérément que qn./qc. fasse qc.to be dying for sb./sth. to do sth. [idiom]
emboîter qc. dans qc. to nest sth. in sth. [to place one part inside another]
s'autoriser de qc. pour faire qc.to use sth. as an excuse to do sth.
bicyc.
attacher qc. à qc. [bicyclette]		to lock sth. to sth. [e.g. a bicycle]
cuis.
enrober qc. de qc. [fruits, dragées, etc. de chocolat, etc.]		to coat sth. with sth. [e.g. with chocolate]
enduire qc. de qc. to slather sth. on / onto sth. [coll.] [apply thickly]
prétexter de qc. pour faire qc.to use sth. as an excuse for doing sth.
assigner qc. à qc. [valeur]to ascribe sth. to sth. [e.g. a value]
tendre qc. de qc.to cover sth. with sth. [by stretching it over]
privilégier qc. sur qc. d'autreto give more importance to sth. than to sth. else
placer qc. dans qn./qc. [espoirs]to have sth. on sb./sth. [e.g. hopes]
arguer qc. pour faire qc.to give sth. as a reason for doing sth.
mil.
ravitailler qn./qc. en qc. [vivres]		 to provide sb./sth. with fresh supplies of sth. [troops, town]
jeter une passerelle entre qc. et qc. [fig.]to provide a link between sth. and sth.
remonter qn./qc. à qc. [en haut]to take sb./sth. back up to sth.
attester qc./que qn. a fait qc.to certify that sb./sth. has done sth.
25 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to daub sth' from English to French

to daub sth.
barbouiller qc.

badigeonner qc. [péj.] [barbouiller]

peinturlurer qc.arts
Advertisement
to daub sth. with sth.
barbouiller qc. de qc.
to daub sth. with white paint
peinturlurer qc. blancarts
daub
barbouillage {m} [résultat]
wattle and daub wall
mur {m} en clayonnage et torchisarchéo.constr.
to daub graffiti all over a bridge
barbouiller un pont d'inscriptions
to balance sth. with sth. [e.g. work and family]
concilier qc. avec qc. [p. ex. famille et travail]occup.
to be dying for sb./sth. to do sth. [idiom]
souhaiter désespérément que qn./qc. fasse qc.
to nest sth. in sth. [to place one part inside another]
emboîter qc. dans qc.
to use sth. as an excuse to do sth.
s'autoriser de qc. pour faire qc.
to lock sth. to sth. [e.g. a bicycle]
attacher qc. à qc. [bicyclette]bicyc.
to coat sth. with sth. [e.g. with chocolate]
enrober qc. de qc. [fruits, dragées, etc. de chocolat, etc.]cuis.
to slather sth. on / onto sth. [coll.] [apply thickly]
enduire qc. de qc.
to use sth. as an excuse for doing sth.
prétexter de qc. pour faire qc.
to ascribe sth. to sth. [e.g. a value]
assigner qc. à qc. [valeur]
to cover sth. with sth. [by stretching it over]
tendre qc. de qc.
to give more importance to sth. than to sth. else
privilégier qc. sur qc. d'autre
to have sth. on sb./sth. [e.g. hopes]
placer qc. dans qn./qc. [espoirs]
to give sth. as a reason for doing sth.
arguer qc. pour faire qc.
to provide sb./sth. with fresh supplies of sth. [troops, town]
ravitailler qn./qc. en qc. [vivres]mil.
to provide a link between sth. and sth.
jeter une passerelle entre qc. et qc. [fig.]
to take sb./sth. back up to sth.
remonter qn./qc. à qc. [en haut]
to certify that sb./sth. has done sth.
attester qc./que qn. a fait qc.
Advertisement
See also:
Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
Wordref
Larousse
Reverso
Scroll up | Legal Information
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!