dict.cc | to drive at breakneck speed | English-French translation

Translation for 'to drive at breakneck speed' from English to French

	auto rouler plein pot `[fam.]`	to drive at breakneck speed
	auto rouler à tombeau ouvert `[loc.]`	to drive at breakneck speed `[idiom]`
Partial Matches
	auto à fond la caisse `{adv}` `[fam.]` `[partir, s'en aller]`	at breakneck speed
	à tombeau ouvert `{adv}` `[fig.]`	at breakneck speed `[fig.]`
	auto rouler à fond `[fam.]`	to drive at top speed
	auto rouler à faible allure	to drive at low speed
	auto rouler à grande allure	to drive at high speed
	auto rouler à vive allure	to drive at high speed
	aller à une vitesse folle `[véhicule]`	to drive at break-neck speed
	auto conduire à une vitesse folle	to drive at a crazy speed
	auto rouler plein pot `[fam.]`	to drive at breath-taking speed
	autotrafic conduire en respectant la limitation de vitesse	to drive within the speed limit
	en vitesse `{adv}`	at speed
	à toute pompe `{adv}` `[fig.]`	at top speed
	à toute vitesse `{adv}`	at top speed
	à toute vitesse `{adv}`	at full speed
	à toute vapeur `{adj}` `[aussi : fig.]`	at full speed
	à pleine vitesse `{adv}`	at full speed
	à toute allure `{adv}`	at full speed
	auto rouler à toute vitesse	to go at full speed
	tech. tourner à plein régime `[moteur]`	to run at top speed
	battre son plein `[loc.]`	to run at full speed `[idiom]`

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to drive at breakneck speed' from English to French

to drive at breakneck speed: rouler plein pot [fam.]auto
to drive at breakneck speed [idiom]: rouler à tombeau ouvert [loc.]auto
Advertisement
at breakneck speed: à fond la caisse {adv} [fam.] [partir, s'en aller]auto
at breakneck speed [fig.]: à tombeau ouvert {adv} [fig.]
to drive at top speed: rouler à fond [fam.]auto
to drive at low speed: rouler à faible allureauto
to drive at high speed: rouler à grande allureauto

rouler à vive allureauto
to drive at break-neck speed: aller à une vitesse folle [véhicule]
to drive at a crazy speed: conduire à une vitesse folleauto
to drive at breath-taking speed: rouler plein pot [fam.]auto
to drive within the speed limit: conduire en respectant la limitation de vitesseautotrafic
at speed: en vitesse {adv}
at top speed: à toute pompe {adv} [fig.]

à toute vitesse {adv}
at full speed: à toute vitesse {adv}

à toute vapeur {adj} [aussi : fig.]

à pleine vitesse {adv}

à toute allure {adv}
to go at full speed: rouler à toute vitesseauto
to run at top speed: tourner à plein régime [moteur]tech.
to run at full speed [idiom]: battre son plein [loc.]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to drive at breakneck speed":

German - English
• English - French

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!