Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'to expire' from English to French
VERB   to expire | expired | expired
expiring | expires
SYNO to breathe out | to buy the farm | to cash in one's chips | ...
toucher à sa finto expire
mourirto expire [literary] [to die]
2 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'to expire' from English to French

Advertisement
to expire
toucher à sa fin
to expire [literary] [to die]
mourir
Usage Examples English
  • On July 18, 2016, President Obama signed a second short-term extension of the FAA authorization, replacing a previous extension that was due to expire that day.
  • With the treaty due to expire in 2002, debate began at the beginning of the 1990s on what to do with it.
  • A non-authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation-dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address.
  • As a result of this distributed caching architecture, changes to DNS records do not propagate throughout the network immediately, but require all caches to expire and to be refreshed after the TTL.
  • The contract was signed in 2002 and was due to expire in 2012 where it was to be given back to the Azerbaijani government.

  • After BP acquired ARCO in 2000, BP decided not to renew the naming rights to the arena when the sponsorship was due to expire in February 2011.
  • The cash-and-carry clause was set to expire after two years.
  • This tariff was set to expire either upon the implementation of local taxation by the Legislature of Puerto Rico sufficient to "meet the necessities of the government" or on the first day of March 1902.
  • The Ryan White CARE Act was set to expire on September 30, 2009, but an extension was signed by President Barack Obama.
  • Since the 1920s Italy had identified the year 1935 as a crucial date for preparing for a war against France, as 1935 was the year when Germany's obligations under the Treaty of Versailles were scheduled to expire.

  • A VOX-activated recorder can delete the end of each segment but the user of a VOX-activated half duplex radio must wait for the timer to expire before he or she can receive again.
  • Some treaties are intended by the parties to be only temporarily binding and are set to expire on a given date.
  • When the patent was issued, terms of patent were 17 years. The patent was about to expire on 21 September 2000, but RSA Security released the algorithm to the public domain on 6 September 2000.
  • 55 million km2, its protection is set to expire in 35 years.) To protect the area, all Antarctic ships over 500 tonnes are subject to mandatory regulations under the Polar Code, adopted by the International Maritime Organization (in force since 1 January 2017).
  • This was the date her detention had been set to expire according to a court ruling in August 2009 and came six days after a widely criticised general election.

  • On July 12, 2000, al-Hazmi filed for an extension of his visa, which was due to expire.
  • The Jaguars' agreement with Wembley was originally set to expire in 2016 but was extended through 2020 prior to travel restrictions relating to the coronavirus.
  • The state has no general sales tax and no personal state income tax (the state currently does tax, at a five percent rate, income from dividends and interest, but this tax is set to expire in 2027.
  • On 3 September 2004, the Lebanese Parliament voted 96–29 to amend the constitution to extend President Émile Lahoud's six-year term (which was about to expire) by another three years.
  • The legislation was extended in 2003 and were due to expire at the end of May 2006; plans were in place to replace it with new anti-terrorism laws.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!