Advertisement
 Translation for 'to give sb a big welcome' from English to French
accueillir qn. en fanfare [loc.]to give sb. a big welcome [idiom]
Partial Matches
accueillir qn. chaleureusementto give sb. a warm welcome
recevoir qn. en toute simplicitéto give sb. a simple welcome
faire un accueil royal à qn.to give sb. a royal welcome
accueillir qn. avec chaleurto give sb. a warm welcome
accueillir qn. très chaleureusementto give sb. an effusive welcome
faire raccompagner qn.to give sb. a lift
donner des émotions à qn. [fam.]to give sb. a fright
faire raccompagner qn.to give sb. a ride
psych.
complexer qn.
to give sb. a complex
jeter un regard à qn.to give sb. a look
fin.
faire une réduction à qn.
to give sb. a reduction
baptiser qn. [donner un nom à]to give sb. a nickname
faire la morale à qn.to give sb. a sermon
baigner qn.to give sb. a bath
fouetter qn.to give sb. a whipping
fin.
adjuger une récompense à qn.
to give sb. a reward
donner le fouet à qn.to give sb. a whipping
donner un coup de coude à qn. [pour attirer l'attention]to give sb. a nudge
relooker qn. [fam.]to give sb. a makeover
graisser la patte à qn. [fam.] [fig.]to give sb. a bribe
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!