Advertisement
 Translation for 'to have had a skinful' from English to French
être pompette [fam.] to have had a skinful [Br.] [coll.] [idiom] [be drunk]
tenir une bonne cuite [fam.] [loc.] to have had a skinful [Br.] [coll.] [idiom] [be drunk]
tenir une sacrée cuite [fam.] [loc.] to have had a skinful [Br.] [coll.] [idiom] [be drunk]
avoir un coup dans l'aile [fam.] [loc.] to have had a skinful [Br.] [coll.] [idiom] [be drunk]
Partial Matches
prendre une musette [fam.] [loc.]to have a skinful [coll.] [idiom]
revenir de loin [loc.]to have had a close shave [idiom]
Je me suis battu(e) avec lui.I (have) had a fight with him.
avoir bien éclusé [fam.] [loc.] to have had quite a few [idiom] [to be pretty drunk]
tenir une bonne cuite [fam.] [loc.] to have had quite a few [idiom] [to be pretty drunk]
tenir une sacrée cuite [fam.] [loc.] to have had quite a few [idiom] [to be pretty drunk]
avoir un coup dans l'aile [fam.] [loc.] to have had quite a few [idiom] [to be pretty drunk]
en avoir assez de qc.to have had enough of sth.
avoir vécu [objet, idée]to have had its day [idiom] [hum.]
éduc.
Quelle est votre formation ?
What education and training have you had?
être pompette [fam.]to have had one too many [to be drunk]
tenir une bonne cuite [fam.] [loc.]to have had one too many [idiom] [to be drunk]
tenir une sacrée cuite [fam.] [loc.]to have had one too many [idiom] [to be drunk]
avoir un coup dans l'aile [fam.] [loc.]to have had one too many [idiom] [to be drunk]
arriver à saturation [loc.] [public, personne]to have had as much as one can take [idiom]
A-t-elle eu une réponse ?Has she had a reply?
Ils ont eu chaud. [loc.]They had a narrow escape. [idiom]
Après s'être baignée, elle est partie. [dans une baignoire]After having (had) a bath, she left. [Br.]
Te voilà tondu ! [loc.]You've had a fourpenny all-off! [sl.] [idiom]
méd.
avoir de la fièvre
to have a fever
24 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!